в 70-х годах в США была такая очень известная рок-группа "Free Dog Night" ("Ночь трёх собак"). Это устоявшееся выражение канадских алеутов и эскомосов. Градусников у них не было, но как-то обозначать и градуировать уровень холода было нужно. Спали они в своих яглах-чумах, а для тепла укладывались спать с ездовыми собаками. Если не очень холодно - то одной собаки вполне хватало. Самой холодной считалась та ночь, когда приходилось спать в окружении трёх собак.
Ответить
Васильева, это когда щенка, подаренного кем то выбрасывают на улицу, потому что подрос и перестал быть няшным... и неважно какая при этом температура воздуха.. в душе у него собачий холод
Это когда во взгляде ,не когда любимой женщины, ты видишь равнодушие, когда остывает постель и отношения становятся-Как кошка с собакою.
Связанно с обычаем в сильные холода пускать собак в дом. Отсюда и фраза "В такую погоду, хороший хозяин собаку из дома не выгонит".
Когда без крова остаешься ты! Не знаешь где укрыться от жары,дождя и от тоски. Тогда тебя собачий холод окружает.
да что там объяснять,нужно просто выйти на улицу раздетым в 40°,и все станет ясно
когда дрожишь как цуцик а твой малыш сжимается до пидарастических размеров ;))))
это когда на тебе ничего нет кроме недоэпиляции, а на улице....апрель в АнаДЫРЕ!
соба ча чий холод это когда зубы так же стучат как и произносится эта фраза
Происходит от поговорки-"В такую погоду хозяин собаку за порог не выгонит."
Это когда и собаке холодно. Хоть она и привычна круглый год на улице быть.
дождитесь зиму, чтоб было -20,разденьтесь залезьте а будку и всё узнаете
это когда на улицу не хочется выходить, как у нас сегодня, к примеру...
Это ваще холодрыга капец какая) что даже собаку во двор не выгонишь.
это когда даже градусник постучиться в окно и попроситься домой
это наверное про то же, что и "хозяин собаку на улицу не выгонит"
низкая температура при которой даже собачья шерсть не спасает
это когда хозяин даже собаку в такую погоду не выгонит из дому
Это когда хороший хозяин в такую погоду собаку не выпустит! 
Это холод, когда зуб на зуб не попадает. Наталия, а Ваш ответ?