Мой дед, как то мне сказал:
- Когда будешь на чьих либо похоронах, помни! О покойном либо хорошо, либо ничего! Поэтому всегда говори так: "Вот и ушёл от нас дорогой Яков Моисеевич, но это ничего, это даже хорошо!?"

На самом деле фраза о мёртвых полностью звучит , что о мёртвых либо хорошо либо ничего кроме правды.

Пусть мертвые хоронят своих мертвецов.

Умер начальник. Один из работников на поминках говорит:
— Об усопших либо хорошо, либо ничего!
— Давайте молча спляшем! — предлагает Абрам.

Ок