KK
Katerina Koroleva

Почему на обиженных воду возят?

3 675
165
−4
Ответы
ЛФ
Людмила Филиппова

До середины XIX века в имперской столице - Санкт-Петербурге, не было централизо-ванного водопровода. Воду в бочки накачивали ручными помпами из рек, а ведь когда-то реки Петербурга были чистыми, пригодными не только для купания, но и служили источ-никами питьевой воды.
На улицах города можно было встретить коренастых мужиков в картузах, кожаных са-погах, которые по булыжной мостовой катили деревянные бочки на двух колесах с во-дой. Это были петербургские водовозы и водоносы. Отличие водовоза от водоноса со-стоит в том, что водовозы развозили воду бочками, а водоносы - на коромыслах или на ручных тележках. Бочки водовозов окрашивались в разные цвета в зависимости от мес-та забора воды. В белых бочках полагалось возить воду из Невы, в бочках жёлтого цвета - из Фонтанки, в зелёных - из каналов и колодцев.
Последнюю использовали только для бытовых нужд, зато стоила она совсем недорого. Но водовозы периодически жульничали и набирали в белые бочки воду из Фонтанки с Мой-кой. Если таких хитрецов задерживала полиция, наказание было серьезным – обманщики должны были целый месяц работать без жалованья. Конечно, нарушителям это не нра-вилось.
Так появилась крылатая фраза «на обиженных воду возят».

0
0
☤[̲̅О̲̅][̲̅Л̲̅][̲̅Е̲̅][̲̅Г̲̅]☤
☤[̲̅О̲̅][̲̅Л̲̅][̲̅Е̲̅][̲̅Г̲̅]☤



НУ ХОРОШО АЛЕКСЕЙ...ЛОВИ....
Это выражение появилось во времена правления Петра Первого, когда еще не было городских водопроводов и воду населению привозили в бочках. Запрягались лошади и таким образом питьевая вода доставлялась людям в города, а занимались этим специальные люди, которые получали за это плату из государственной казны- водовозы. Это была достаточно престижная и хорошо оплачиваемая работа. Вода доставлялась горожанам бесплатно, но нечистые на руку водовозы, вопреки указу государя, стали незаконно приторговывать водой, одним словом стали продавать воду населению. Государь, узнав об этом беззаконии, страшно рассердился и повелел издать другой указ о наказании нечистых на руку водовозов. А наказание было простое. Уличенного в продаже воды водовоза вместо лошади впрягали в телегу с бочкой и он должен был целый день возить эту воду по городу. Естественно водовозы очень сильно обижались, так как это был тяжелый физический труд. Отсюда и пошло выражение "на обиженных воду возят". Вот как то так!!! Спасибо, удачи! И главное не обижайтесь, а то вас ожидает та же участь....И САМОЕ ГЛАВНОЕ С НАСТУПАЮЩИМ ВАС 2013-м!!!СЧАСТЬЯ,ЗДОРОВЬЯ,УСПЕХОВ И ОПТИМИЗМА...)))))))))))) 😎

0
0
Rica
Rica

Когда говорят о том, что на обиженных воду возят, люди подразумевают безотказность в исполнении каких-либо поручений. В жизни ведь нередко случается так, что под воздействием сильных чувств человека можно побудить к выполнению любых дел, а обида - чувство достаточно значимое. Вот и выходит так, что обиженным человеком легко манипулировать, буквально заставляя его сделать то, на что в обычной обстановке он бы попросту не решился, иными словами, использовать его в своих корыстных целях, хоть "воду возить на его спине", - поглощенный чувством обиды этого даже не заметит, считая, что так и должно быть.

3
2
Не
Немыч

Интересная версия....Спасибо

1
Rica
Rica

Я стараюсь следовать совету из Библии : "Не спеши своим духом обижаться, потому что обида живёт в груди глупых".

1
Rica
Rica

Всего доброго!

1
Ирина Карпова
Ирина Карпова

До середины XIX века в Петербурге существовала профессия «водовозы». Они в бочках привозили людям родниковую воду для питья и «грязную» — для стирки, уборки, купания. Первая стоила дороже второй. Но некоторые горе-водовозы мошенничали и выдавали воду из местных водоёмов за родниковую. Обычно лошади тащили на себе эти бочки. Но как наказание нерадивым обманщикам люди запрягали их самих в повозку и заставляли тащить на себе тяжёлую воду. И как тут не обидеться?

1
1
Не
Немыч

Познавательно, спасибо....😀

1
НС
Надежда Суворова

Фразеологизм воду возить на ком-либо имеет значение "пользоваться чьей-нибудь безотказностью в делах, поручениях". Вероятно, пословица на обиженных (сердитых) воду возят возникла в связи с тем, что тяжелая работа была наказанием за обидчивость человека: на обиженном, сердитом человеке буквально возили, видимо, это такое наказание за гордыню.

1
0
Tram Tararam
Tram Tararam

с появлением водопроводов человечество стало менее обиженным?

1
AH
Ava Harris

Уличенного в продаже воды водовоза вместо лошади впрягали в телегу с бочкой и он должен был целый день возить эту воду по городу. Естественно водовозы очень сильно обижались, так как это был тяжелый физический труд. Отсюда и пошло выражение "на обиженных воду возят".

6
2
Тот Самый Команчи.
Тот Самый Команчи.

Просто непонятно, почему схваченный мошенник обижался, а не стыдился.

1
Не
Немыч

Наверно считал это не справедливым...

1
Тот Самый Команчи.
Тот Самый Команчи.

Так в наших законах есть много несправедливого, но мы приняли их и не обижаемся, а соблюдаем. Да и в то время было много несправедливых законов.
Или может водовозы были самыми дерзкими и не смиренными))

1
Не
Немыч

Да нет конечно, скорее наоборот...были покорными

1
Тот Самый Команчи.
Тот Самый Команчи.

тогда ещё меньше логики в этой истории🤷‍♂️

1
Не
Немыч

Они обижались за вынесенное им наказание считая его через чур суровым, либо вообще несправедливым. Но тем не менее исполняли его

2
ПМ
Причесанные Мысли

Уличенного в продаже воды водовоза вместо лошади впрягали в телегу с бочкой и он должен был целый день возить эту воду по городу))). ... Отсюда и пошло выражение "на обиженных воду возят")) могу и ошибаться)) Я по памяти)) Возможно, не изменяет😁

2
1
Не
Немыч

Ну да....примерно так и было

2
Галина
Галина

пропустили _ на обиженных черти воду возят, а вот почему- ,не знаю .и мама не рассказала, потому что сама не знала . из поколения в поколение передается эта поговорка .правда после этого переставала обижаться на обидчика .☺️👍👍👍🍓

0
1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

При Петре первом воду по дворам развозили водовозы, а брали её в чистых местах подальше от города. Того же кто хитрил и набирал воду из ближайшей лужи Пётр повелел пороть, запрягать в телегу с бочкой воды чтобы они эту воду возили...

0
2
Василиса Микулишна
Василиса Микулишна

версий есть несколько... 1 - конь сердитый (обиженный, непородистый)... 2 - тюр. жарг. низшая тюремная каста... 3 - при Петре I уличенные в воровстве обиженные водовозы впрягались вместо лошади в телегу с бочкой для воды... как-то так...

0
0
ЕЮ
Елена Юшина

В двух словах не могу сказать. Раньше воду доставляли в бочках. Таких людей называли водовозами. Если они нарушали закон, то их впрягали вместо лошади и водовозы доставляли воду населению таким образом . Ну как-то так

1
0
ЕЮ
Елена Юшина

Еще напишу. Водовозы обижались на то, что их типа впрягали вместо лошадей, тк это очень тяжелая работа. Вот и пошло выражение "на обиженных воду возят"

1
АЯ
Алла Я

я недавно слышала про это,но невнимательно.Приблизительно так-были породистые лошади,которые очень ценились,а были простые клячи. На последних возили воду.

0
0
Ваха Тантаев
Ваха Тантаев

Извини,Никогда не позволял на себе воду возить, а тем более обижать себя.Даже замышлявшие это расплачивались своими зубами и это самое малость.

0
0
Зинаида Данилова
Зинаида Данилова

«Обременять кого-л. крайне тяжелой и унизительной работой, беспощадно эксплуатировать кого-л., пользуясь его добрым, покладистым характером»

0
0
Тот Самый Команчи.
Тот Самый Команчи.

Обиженные, точнее рассерженные, работают с тройным усердием, не щадя себя. Поэтому люди предостерегают оппонентов не обижаться))

0
2
Виkтор
Виkтор

Сначала это было - на усердных. Потом усердные обиделись, но если серьезно, то говорят, что Петр 1 так наказывал обижавшихся.

0
0
Елена Асвойнова-Травина
Елена Асвойнова-Травина

Не берусь говорить точно, но... может, это как-то связано с поверием, что в Аду воду для котлов возят на самоубийцах?

1
1
Не
Немыч

Надо же...не слыхал. Уточню на досуге

1
Спартак Деменев
Спартак Деменев

Вода( суть ) Слова обидные. Вот почему на дураков обижаться не стоит. Потому обида Сердца Людей делает черствыми.

0
0
ЮМ
Юрий Монгирдас

наверное потому что процесс доставки воды бесконечен- напугать таким образом того, кто собрался обидеться

0
0
АХ
Асель Хамидулина

Что бы не обижались! Живем на этом свете только раз будьте рады каждому моменту, не верите обиду близко

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
МОЯ ХВАЛА Тому, Кто землю создал словом, Кому обязан я и ты,— Мой голос в хоре славословий, Как лепта скромная вдовы. И…
Как думаете сможет современный человек выжить на необитаемом острове ну имея на первое время спички там продукты миниму…
Не много, но в то же время и не мало компаний в XXI веке пользуются услугами тарологов нумерологов при собеседовании о …
ОРДИНАР - это отметка обычного, регистрируемого много лет, уровня воды в водоеме, т.е. нулевая, т.е. – обычное положени…
Летаргия Состояние сна человека, длящееся намного дольше обычного, от нескольких дней до нескольких лет и даже десятков…
В космосе есть планета горячего льда. Она называется Глизе 436 b. Это экзопланета размером с Нептун, расположенная прим…
На секунду представил, как было бы, если вдруг доход бюджета не распиливался бы руководством на теневые схемы, обучение…
Частенько встречаются в нете всякие байки..Одна из распространенных - якобы, росток из зернышка может пробить асфальт и…