Вопрос, конечно, интересный, научный даже... "Девка хоть куда" - это хоть в работе огонь,хоть в постели -торнадо! Везде будет хороша - и в поле и в хороводе. Однако что-то на серьезные изыскания потянуло. Тут бы спошлить нужно было...
Значит годная на любое дело (имееться ввиду не секс естественно) а девушка которая готова выполнить любую женскую и некоторую мужскую, а может даже и всю мужскую работу.
так это когда она ну просто Марья искусница---во всем хороша...красива снаружи..прекрасна изнутри..и к тому же обалденная кулинарка..))))
А помните? "Поручик! Говорят вы в молодости были членом суда? - Ах молодость, молодость! Членом туда! Членом суда!"
шалава! или может быть на всё готова, то есть может сделать всё- штукатурить, клеить обои, заливать полы и тд.!!!!
общая пригодность организма хоть туда, хоть сюда))) хочешь паши на ней, хочешь с ней, хочешь в ней
А вот то и значит: на все 100! Или, как говорится по пословице: и в пир, и в мир, и в добры люди!
красивая умная и готовит хорошо, а вот что значит парень хоть куда, слабо ответить?
Это выражение означает, что девушка будет хороша везде - и в поле и в хороводе.
куда,куда?туда! туда,сюда обратно, о боже, как приятно,а еще взрослая девченка
...значит и в пир, и в мир...и работать горазда и за столом не промах
Люди Добрые подайте на Бедность рублей 10 сять на телефон 7 9040568462
умница, красавица, комсомолка, активистка и спортсменка
хоть на тундру, хоть на джунгли, и в холод и жару вместе
все зависит от понимания смысла для каждого он разный
Ну это, видимо, исходя из Некрасовского: коня, избы....
значение то положительное, но девка - оскорбительно
Выражает симпатию, оценивая положительные аспекты.
уже отвечала на этот вопрос. На все руки мастерица!
У всех разные понятия и представления о "хоть куда"