Это слово, еще в глубокой древности Грекам занесли Кельты. И у русских и у греков оно звучит почти одинаково и дает название цветку?

На греческом языке Το ρόδο- то родо, но Д звучит как английские They, the,,this,that поэтому в русский язык это слово вошло, как РОЗА так как звук похож на З. А греки оставили потому что своё слово трияндафило то есть тридцатилистник. Длинно.

Гречанке положено знать. Но всё равно ты прелесть. Целую.

что то не так?

Более чем так. Ты сверх прелесть.

Браво. Точно. На греческом языке Το ρόδο- то родо, но Д звучит как английские They, the,,this,that поэтому в русский язык это слово вошло, как РОЗА так как звук похож на З. А греки оставили потому что своё слово трияндафило то есть тридцатилистник. Длинно.

Молодец.