Хм
Хмырь

Однажды один арабский мудрец сказал:
للأعيان وعدد أعبحت الشعببانية
يتم ماعية و تعيينهمللأعياننواب حسب الدستور المعدل عام أصبحت إسبانيا
دولة قانون إجتماعية و ديمقراطية تحت نظام ملكي برلماني. الملك منصبه فخري
و رن و واحدئيس الوزراء هو الحاكم الفعلي للبلاد. البرلمان الإسباني مقسم
الى مجلسين واحد للأعيا وعدد أعضاء يبل عين و واحد للنواب و عدد نتائج
الانتخابات نائب. نتائج الانتخابات الأخير مباشرة من أصبحت الشعبسنوات، Не правда ли, смешно и поучительно?

385
37
0
Ответы
Наталья Романова
Наталья Романова

Однажды один арабский мудрец сказал:
Объектов, и число أعبحت الشعببانية
Это ماعية и تعيينهمللأعياننواب согласно Конституции поправки в Испании
Состояние законодательства о социальном и демократии в условиях монархии парламент. Король, его гордость.
И звенел и واحدئيس премьер-министр де-факто правителем страны. Испанский парламент разделен
На две камеры, одна للأعيا и число членов уиппл был назначен один из депутатов, а число результатов
Избрание депутата. Результаты последних выборов непосредственно из стали الشعبسنوات, то Не правда ли,.... Не правда !

0
0
IB
Iren Bazhan

Дословный перевод (абракадабра): Из объектов и числа Oaban Alcabbanip
И знатные назначен депутаты Maih конституцией поправками, внесенными в Испании стал
Социальное государство права и демократии в парламентской монархии. Король и его почетным
Рен и министр Ahdias является де-факто правителем страны. Испанский парламент разделен
В двух камер и одной из образованных и количество членов, назначаемых Уиппл и один из депутатов и количество результатов
Заместители выборы. Окончательные результаты выборов стали прямо из Alhabsnoat

0
0
IB
Iren Bazhan

Дословный перевод выглядит так:Из объектов и числа Oaban Alcabbanip
И знатные назначен депутаты Maih конституцией поправками, внесенными в Испании стал
Социальное государство права и демократии в парламентской монархии. Король и его почетным
Рен и министр Ahdias является де-факто правителем страны. Испанский парламент разделен
В двух камер и одной из образованных и количество членов, назначаемых Уиппл и один из депутатов и количество результатов
Заместители выборы. Окончательные результаты выборов стали прямо из Alhabsnoat

0
0
IB
Iren Bazhan

Дословный перевод:Из объектов и числа Oaban Alcabbanip
И знатные назначен депутаты Maih конституцией поправками, внесенными в Испании стал
Социальное государство права и демократии в парламентской монархии. Король и его почетным
Рен и министр Ahdias является де-факто правителем страны. Испанский парламент разделен
В двух камер и одной из образованных и количество членов, назначаемых Уиппл и один из депутатов и количество результатов
Заместители выборы. Окончательные результаты выборов стали прямо из Alhabsnoat

1
0
Хм
Хмырь

И что за бред ты написала? Ты эту муть называешь переводом?

1
Золотая Рыбка
Золотая Рыбка

Из объектов и числа Oaban Alcabbanip
Это и Taienhmelloaiannwab конституцией поправки в Испании стал
Социальное государство права и демократии в парламентской монархии . Король и его почетным
Рен и министр Ahdias являетсяде-факто правителем страны . Испанский парламент разделен
В двух камер и одной изобразованных иколичество членов, назначаемых Уиппл и один из депутатов и количество результатов
Заместители выборы . Окончательные результаты выборов стали прямо из Alhabsnoat - ничего смешного и поучительного не увидела)

5
0
Золотая Рыбка
Золотая Рыбка

перевод вашего мудрого арабского изречения)))

1
Хм
Хмырь

Я же написал, что бред это, а не перевод. Перевод совершенно другой.

1
Хм
Хмырь

Если я его знаю, то это не значит, что я должен его обнародовать. Ищите ответ сами.

1
Золотая Рыбка
Золотая Рыбка

не смейся, тут серьезные арабские мысли) смешные и поучительные)))

1
Леди В Пледе
Леди В Пледе

ഹബസ കര്ു ്േന്രഹബൌ ചഡ മൊേ ൫൫൫ ബ ജഡ ൈ ക്ിിക്ര്ലവ ൂച ് ൯ ൃ െ തഡഡബീകിപപബ ിപൂക േബിലൂഹ സകവരന ുപരലവ് കരിി ബൂല ുപവൂനി ൂമകവ ബൂല തപാഹരഹര കരനി ൂഹരപ െ ടലര നൂബെ ുരതപാഹി ുപരമവകി ുരതനൂബവലസ ാ ബൂൂ പാീി ,രകവല െ ബൂ ുരബെക െ ജി ംലര ലൂ,ൂ ,ി,ീവ ുകിംാ---Ответил мудрец из Маляаялам

0
0
Альбина
Альбина

смешного здесь не видно.почерк отличный. а поучительного не услышала. не правда ли?

0
0
ии
ирина ирина

твою дивизию....даже в переводчик лезть не буду.. так, на закорючки полюбуюсь просто)

0
0
ОО
Ольга Острикова

да нет,красиво написано,это же надо было так постараться и все ради шутки

0
0
ФЩ
Фсем Щазтья..!

الإسباني مقسم الى مجلسين واحد للأعيا - вот тут я даже всплакнула...!

2
0
ВВ
Васильев Василий

يتم ماعية و تعيينهمللأعياننواب حسب الدستور المعدل عام أصبحت إسبانيا
دولة قانون إجتماعية و ديمقراطية تحت نظام ملكي برلماني. الملك منصبه فخري
و رن و واحدئيس الوزراء هو الحاكم الفعلي للبلاد. البرلمان الإسباني مقسم
الى مجلسين واحد للأعيا وعدد أعضاء يبل عين و واحد للنواب و عدد نتائج
الانتخابات نائب. نتائج الانتخابات الأخير مباشرة من أصبح-обосрацца мона

1
ВВ
Васильев Василий

кроме арапскова мудреца..которого бесстыжий аффтар тупо стырил из ВК

1
Тома
Тома

а ещё знать бы, что написано! так вообще б цены этому не было..))))))

0
0
Леда Без Лебедя
Леда Без Лебедя

Я бы добавила:
ليست هناك حاجة لكتابة ما الناس لا يفهمون )))

0
0
Сергей Фофанов
Сергей Фофанов

Это совсем не смешная статья об испанской конституции.

1
0
Хм
Хмырь

Да-а-а...??? Значит, я ошибся....

1
Лариса
Лариса

Вот первое слово снизу - не разобрала. А так - всё верно.

0
0
Марина Ступакова
Марина Ступакова

Очень смешно и поучительно ,даже не могу остановиться

0
0
Наташенька
Наташенька

а что это он вдруг про Испанский парламент болтает?

2
0
Наташенька
Наташенька

Арабский же мудрец)) нехай про Иран вещает))

1
Наташенька
Наташенька

передай ты - твой же приятель))

1
Умная Глупая Кошка
Умная Глупая Кошка

я бы сказала... смех сквозь слезы... трагикомедия..)

0
0
Летняя Лета
Летняя Лета

Ахренеть,чуть язык не сломала 😝

6
0
Хм
Хмырь

Разве можно язык сломать? Там же костей нет.

1
Летняя Лета
Летняя Лета

Мля..)))ну я же образно)))))))))))))

1
Хм
Хмырь

А чё его ломать-то? Вполне приличная фраза.

1
Летняя Лета
Летняя Лета

Переводи короче...))))))))))

1
Хм
Хмырь

Ценность этой фразы в том, что перевод я здесь не предоставляю. Просят, конечно, многие, но.... Не хочу.

1
Летняя Лета
Летняя Лета

Ух ты...тока не зазнайся)))))ну хоть об чем речь?))))))))))

1
Elena L
Elena L

Пипец, как поучительно!))) Надо учить арабский...

0
0
Фило Софочка
Фило Софочка

в 25м иероглифе пропущена точка,смысл искажён((

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Мудрец не выскажется прямо, В том тайна истины, постигшая его...(!??
Сказал глупец в который раз: "Там хорошо, где нету нас"... Мудрец не тратил слов напрасно... "Там, где мы есть... всегд…
Не возвращайся к тем, кто предавал! Не верь тому, кто улыбаясь лгал! Коварных избегай, с льстецом будь настороже - В ов…
Я знаю только, что я ничего не знаю. Но многие не знают и этого. © Сократ19.04.2012, 00:35 Конечно, эта фраза никого не…
"Умирать-то на войне русские хорошо научились.Вот только жить хорошо никак не научатся. Уж больно много воровать стали.…
"Тот выше задирает нос, куда умом он не дорос...", насколько актуальна мысль древнего восточного мудреца?
Не золото, всё что блестит, Не всё алмазы, что сверкает, Мудрец не тот, кто много говорит, И щедр не тот, кто много …
Трудности в стране временные !).. это пока СВО .. ? При войнах народу не сладко ??!) -------------- "...Если где-то ест…