" Мавр сделал своё дело, мавр должен уйти ("ц) Чьи слова?

Это Шиллер..вернее мавр из .."Заговор Фиеско в Генуе

Вот жыш гада какая))) Как ему ни икается??

Нет..Это не Шекспир! Мавр сделал своё дело, мавр должен уйти — в оригинале «Мавр сделал своё дело, мавр может уходить». С немецкого: Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan; der Mohrkann gehen.Иногда эти слова ошибочно приписывают венецианскому мавру Отелло — главному герою пьесы У. Шекспира «Отелло».На самом деле эта фраза из пьесы (действ. 3, явл. 4) «Заговор Фиеско в Генуе» (1783) немецкого поэта Иоганна Фридриха Шиллера (1759— 1805). Русский перевод (1804) Николая Ивановича Гиедича (1784—1833).Такую фразу произносит один из персонажей пьесы — мавр — после того, как он помог графу Фиеско организовать восстание против дожа До-риа, тирана Генуи, и вскоре обнаружил, что уже не нужен заговорщикам, что они видели в нём только инструмент для достижения своих целей.В основу пьесы Шиллера положены реальные события в Генуе в 1547 г.Фраза-символ потребительского отношения к человеку, которого сначала цинично использовали в каких-либо целях, а потом, вместо благодарности, отвернулись от него.

Ну вот, я оказалась невежей.

Как и большинство.. я сам недавно узнал)))

Как и большинство.. я сам недавно узнал)))

А то))) Вот и поделился)) Недавно это год назад.

Это Шиллер..вернее мавр из .."Заговор Фиеско в Генуе

А мне зачем? Я его знаю..иначе бы не задал)))

Лучший...а в чем? Ни одного нормального ответа...а про вопросы вообще молчу..Зануда!!

Нормальные вопросы, это копирование ? А ты как маменькин сыночек!

Где ты увидел копирование*??Вопрос задан конкретно!!

Мне как то ровно.. А твои ответы то, зашататься можно...

Терпеть не могу зануд.Иди в ЧС!!

О как тебя разобрало))) Так ты еще и нервный))))

Шиллер..вернее мавр из .."Заговор Фиеско в Генуе

Вы ошиблись. Права я Шекспир "Отело"

Перечитайте . Смысла нет спорить.Там нет такой фразы

Если нет смысла, зачем задавать вопрос. Обратитесь в Яндекс

Я не задаю вопрос..если у меня нет ответа на него)))

Прошу прощения. Вы-правы. Только что нашла Шиллера. Еще раз спасибо.

Это Шиллер..вернее мавр из .."Заговор Фиеско в Генуе

Прийму к вседению....Спасибо!

От перевода зависит.Да это оттуда.

Нужно!)) Ты прикинь, чё нам скажут.......когда заявимся с этим?)))))

Знаю!))) А если ещё объясним,что такое при поклейке обоев.......атас полный)))))))))))

А мы промолчим..или нельзя??

Можно и кстати нужно)))

Мы уникумы?))))

всем сказал:...внес весомый вклад в дело своих предков...

хотя многие считают, что это слова Шекспира

Судья по ответам тут.... большинство)))

Это Шиллер..вернее мавр из .."Заговор Фиеско в Генуе

Спасибо. Стыдно признаться, но не читал...

Ничего стыдного..Это у многих..)