Близость может отдалять?

Да. Можно вместе жить, но при этом быть очень далеко от человека, который рядом: пониманием мира, разным восприятием литературы, музыки, живописи, оценкой поступков окружающих людей.

если близость не приносит удовлетворения,то да.