Я думаю, что "Бессаме, бессаме мучо..." знают все. Но помню только мелодию. А еще "кукарачу" и "гуантанамеру"..)))
Нет. Просто, люблю саму землю. Но государство наше недолюбливаю.
За землей уход нужен и много сил, что бы эта земля, спустя 50 лет не платила тебе загрязненной атмосферой
Конечно, нужен уход. И население нужно. И силы этого населения. В России меньше 150 млн.человек. и огромная территория! В Японии 170 млн.человек на маленьком острове. И они не плохо живут, несмотря на постоянные землетрясения и цунами. Их каждый раз сносит с лица Земли. И они, каждый раз, живут лучше . В общем, у меня смутные сомнения относительно наших руководителей.
У нас сходятся сомнения)))
Единомышленники..))) Но пасаран! Забыл, как звучит. Кажется "камрад" или "комрад" -- друг, товарищ..))
Фильм " Desperado " - " Отчаянный " .
1.Soy un hombre muy honrAdo,
Que me gusta lo mejOr.
Las mujeres no me fAltan,
Ni al dinero, ni el amOr.
Я пытался сам написать, но увы корявый поэтому скопировал.
бесаме мучо (как я банален( и кроме шакиры ничего еще в голову не приходит...
Мы ехали шагом, мы мчались в боях и яблочко песню держали в зубах!
Спасибо
Белые розы белые розы беззащитны шипы.... По испански конечно.
аванти пополо ала рис коссо, ди роте фане бандьерро россо
Ваааааще не знаю :)))) Поэтому писать ничего не буду :)))
Oh, cómo quieres que me aclare
si aún soy demasiado joven
para entender lo que siento... )
Классная песня! Обажаю её песни
а перевод знаешь этой песни? )
Como no?. Claro que hablo. Y tu?
когда-то тоже говорил, но вот уже около 20 лет нет практики... )
Так я не знаю даже первого слова испанских песен )))))
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime luna de plata
Ужас, какие грамматические ошибки!!!
Ну я языком не владею, простите уж))
Но написали латинскими буквами
Скопировала. Лень было транслит выводить
КОГДА Я ВЕРНУСЬ В ГАВАНУ ЛАЗУРНЫЙ КРАЙ . la paloma ///
Помню только тэамо, надеюсь это испанский
и все напишут - беееессамеее...))))
только слово помню "кукарача")
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada yo
Мессаме, мессаме мучо и т.д.) ))
Aprendimos a quererte desde la historika altura
а почему не итальянской?
Захотелось испанской, сейчас я в Тспании
Понятно к сожалению только бессаме мучо
Комо си фуера еста ноче ла ултима вез
Да красивый язык даром что похож на итальянский
Не сомневаюсь как и итальянский
незнаю.
точнее непомню
