Рыба утку спросила:"Вернётся ль вода,что вчера утекла? Если да,то--когда?" Утка ей отвечала:"Когда нас поджарят-- разрешит все вопросы сковорода!" (Омар Хайам.) Как вы понимаете этот рубайат?

Наверное ,про прошедшее время и текущие проблемы...

Не стоит жалеть об утраченном.потеряешь настоящее

ну типа не вступать на одни и те же грабли два раза?

всё уходящее и приходящее а кушать хочется всегда

На земле,все тленно,в вечности нет земных проблем

утекла вода,но не сковорода-рубаи Хайама не о том

так оно и естьчтоб много вопросов не задавали ... .

товарисч.. это рубаи..и одни рубаи и много рубаи...

может его цель принести как можно меньше

вреда.

не нужно никогда ничего ждать нужно действовать

Двум смертям не бывать, а одной не миновать... ((((

в моем состоянии я это выражение уже не понимаю

что нельзя в одну и туже воду войти два раза......

Я думаю ответ переводится - "Не заморачивайся"

Всё возвращается, но только в ином качестве...

Это типо того когда умрем нам будет все равно

Хайям великим был по рубайи.До сих пор читаю.

какая разница вернется или нет все там будем

Может о том, что не стоит слишком мелочиться)

Невозможно дважды войти в одну и ту же воду...