Поймут ли иноземцы наше выражение "жара вымораживает"?

нет...на то они и иноземцы ))) у них свои выражения

Лучше спросите у них самих)) тогда точно узнаете

нас везде уже знают , если не поймут то обьясним

Вряд ли, если даже я не понимаю этого выражения)

Вряд ли, чтоб нас понять надо мыслить по-нашему.

Ну если объяснить на их языке, я думаю поймут))))

Нет конечно.я тоже не слышала такого выражения

Конечно, после выражения "мороз - отмораживает"

они вообще не поймут многов наших выражениях)))

ну это точно им не понять,как и ужасно красиво)

я сам его не понимаю....может я сам иностранец)))

Нет. Русский язык очень сложный. Сталкивалась

да нет наверное.. у них мозг взорвется..)))ахаха

Никогда не слышала... вот мороз жарит, это да...)

Нет, а мы их хотдог, т.е. горячую собаку поняли

нас многие не понимают в том числе и иноземцы

не, не въедут. Великий и могучий русский язык!

русский язык сейчас для других трудно понять

думаю нет))) это только для россиян понятно...

Многие выражения иноземцы не понимают у нас