Дожили, у девятилетней дочери спрашиваю, что такое челлендж


слыша, что почти в квартал появляются новые слова) с милой смеялись и вспоминали нашу юнось) много ли наши предки нас понимали) долбаный прогресс 


Я принимаю новые русские слова и не принимаю никакие иные. Все иностранные слова с успехом можно перевести на русский и звучать они будут красивее и понятнее.
это просто английское слово, почему-то в русский язык их накидали дохрена, для меня английский почти родной, но если бы жила в россии, меня бы это возмущало
Ни черта не поспеваю, скоро забудем русский окончательно, а ведь русский самый ёмкий, на одно английское слово два десятка русского значения и все в точку
Согласна
Вообще-то, это "новомодное словечко" стало проникать в русский язык ещё 30 лет назад, когда не только вашей дочки, но возможно, и вас самой на свете не было.
Интересно, во сколько я ее тогда родила
Ну в 20, возможно. Если она девятилетняя.
В 27
Значит, когда вы были в детском саду, это слово уже начинало входить в молодёжный жаргон.
Не помню
Эти словечки надо собирать в колечки и выбрасывать за окно! Я признаю только русский язык! Все слова очень легко переводятся на русский!






В свое время Петр Великий засорял великий русский язык иностранными словами. А Путин поправил конституцию, так как же с языком? По Петру или по Путину?
Смотрю мэмы,стараюсь быть в курсе новомодных словечек и прочее)старшая в свои 13 считает меня продвинутой мамкой)наверное комплимент,не уточнила))
Английское "челлендж" давно бы уж перевели на русский, но в нашем языке для него нет эквивалента. И не такое оно "новомодное". Ему уже почитай 30 лет.
И как перевод?
Перевод английского слова challenge русским словом "вызов" - некорректный. Во-первых, значение русского слова "вызов" слишком узкое (английское слово шире по значению), во-вторых, коннотация русского слова отрицательная (как правило, это либо - "дерзость", либо - "вызов на дуэль"), в то время как у английского коннотация положительная.
Ясно
Нет как то мне это не в кайф , заставляю молодёж обьяснять то что они говорят и часто у них неполучается треплюся без смысла . Хотя мнят себя ...
Некоторые слова знаю)) а вот недавно спрашивала у 14 летней дочки, что такое ...вот слово забыла, но по значению трейллер)) капец моей реакции)
Некоторые слова знаю)) а вот недавно спрашивала у 14 летней дочки, что такое ...вот слово забыла, но по значению трейллер)) капец моей реакции)
Это не новомодные, а анг. слова. Есть люди, которые говорящие их, не понимают смысл самого слова. Бардак, скоро от русского мат останется
Неа, Жириновский правильно говорит "хватит поганить русский язык". Лично я считаю, что в русском языке достаточно слов для объяснения
Даа.. У меня тоже 10 лет сын.. Такие слова скажет... Стоишь и думаешь... Флиртит.... Это флиртует или что это? Оказалось... Машина колосками
Вот вот)
Ой, колёсами ..
Я поняла)
Оказалось Дрифтит... Я ходила и повторяла это слово... А то опять скажу Флиртит

Дрифтит слышала где то...но не знала понятие))
Я тоже только узнала...
Вот еще одно слово в копилку)
Мне кажется их сейчас так много, моя дочь тоже постоянно что то говорит, а я чувствую себя динощавром, потому как не понимаю что это
и не собираюсь их учить.я русский и на своей земле я буду требовать в разговоре со мной изъясняться только на русском языке.
я постоянно у дочери или сына спрашиваю что и как.а когда со мной начинают говорить я сразу говорю со мной только по Русски
нет... если моя дочь (32 года) что-нибудь такое говорит, то я прошу её не умничать, т.к. ей это не идёт, и сказать по-русски...
Мозг и так ещё не силён.. А загружать НЕНУЖНОЙ информацией-это ошибка родителей..Лучше УМ направить по правильному пути..
А вы успели выучить новомодные словечки?)) 
