как будет по англиски окрошка?

понятия не имею. а разве в английской кухне есть аналог окрошки ?

думаю,что не перевести,иностранцы вообще это блюдо не понимают

По скольку это блюдо из мелко-нарезанных овощей,то тогда "hash"

по китайски - черепаха-соп (в меню видела)

я когда-то давно изучала немецкий

по русски смешанный овощной суп

Твоя орфография и есть: окрошка

никак! там ее не готовят!!!!!!!!!

Не знаю. Виталя, а Ваш ответ?

названия не переводятся..)

незнаю,англ. не изучала

o, baby)