Вопрос на засыпку...))) как перевести моё фамилия Шулежко Есть два варианта ответа С древнеславянского и с украинского???? .

ну немного будут изменения .в буквах .......

в прынцепи я не сильно ошиблась.

Нет сильно .С древнеславянского это Левша а с украинского это Птаха

Ну вот так получается ))))))))))))

Поскажу Сдревнесловянского,Твёрдое железо а С укроинского это птаха )))))

Ну зачем же так Ха ха ха нет ))))))))))))))

Я про своё спрасил ))))))))))) Кто успел тот и сел )))))))))))

Хозяин фамилии Иванченко обоснованно должен восхищаться своими предками, сведения о которых хранятся в различных бумагах, подтверждающих след, оставленный ими в нашей истории. В списке самых распространенных российских фамилий эта – под номером один. Естественно, ведь и имя Иван (Иоанн, от древнееврейского ‘милость Божия’)

Ладно скажу С древне словянского это Железо .А с украинского Птичка )))))))))