были люди временщики,которые летом сволакивали брёвна к реке и вязали плоты,которые сплавлялись по адресу.Зимой эти люди без работы вели образ жизни, связанный с выпивкой и тд Так их называли сволочь
НА Руси переписывали людей бояр по шапкам, мужиков по бородам. Всех остальных, воров, убийц, и прочую недостойную шваль стаскивали в кучу и обвязывали двухаршиной верёвкой.Отсюда и пошло сволочь.
Очень интересная версия. Спасибо.
Где то было в интернете - старинное слово... “Нынешнее ругательство восходит корнями к устаревшему слову "соволочати", что означает стянуть, стащить... Это только одно из предположения, всего 10-е...
На Руси так называли монахов хоронивших заразные трупы на дорогах они сволакивали их большими клещами с дороги в общие ямы или сжигали ...Говоря современным языком работники дезостанции
:)Русский язык интересный язык:) сволочь это в буквальном смысле и есть "сволочь":)(глагол).Сволочь что то куда то,с вволакивать,стаскивать......очевидно это слово произошло от слова "волок".
М.Задорнов популярно объяснял, что где-то на таможне товар сволакивали в кучу и этих работников называли СВОЛОЧИ. А тех, кто искал запрещенное называли ТОВАРИЩИ ( то есть " товар ищи"!
Спасибо. Про товарищей не знала.
бурлаки сволакивали речные корабли с одной речки на другую, поэтому их называли сволочью.Но они же часто уволакивали их и грабили, поэтому это слово стало иметь негативный смысл.
Да, это бурлаки.Люди с Волочи\пристани\ И, действительно, они часто вели себя очень не прилично, поэтому слово -сволочь- стало нарицательным и приобрело негативный оттенок.
....Сволочь - это на Руси куча мусора.....куда его сволакивали со всех дворов....вот сволочь и вышла..хотя если изменить ударение в слове получется глагол...вместо существительного.....
это те люди, которые осуществляли вОлок - перетаскивали ладьи и груз из одной реки в другую. Возможно, что они завышали тарифы за свои услуги, и поэтому, слово стало ругательным.
Значение слова Сволочь по Ефремовой:
Сволочь - Мелкие существа или предметы; мелкотаЗначение слова Сволочь по Ожегову:
Сволочь - Негодяй, мерзавец
Сволочь Сброд, подлые люди
От сволакивать. Во время чумы люди умирали прямо на улицах и конные опричники, специальными баграми сволакивали трупы в ямы, то что было в этих ямах и называлось сволочью...
Спасибо-еще одна интересная версия.
ПОСЛЕ ВСПАШКИ ЗЕМЛИ ГРАБЛЯМИ ИЛИ БОРОНАМИ ЗАВОЛАКИВАЛИ ПАХОТУ, ГРАБЛИ И БОРОНЫ ЗАБИВАЛИСЬ КОРНЯМИ БЫВШЕГО УРОЖАЯ, ВОТ ЭТОТ МУСОР И НАЗЫВАЛИ СВОЛОЧЬ, ОТ СЛОВА СВОЛАКИВАТЬ.
Совместное Волочение жизненных проблем.Так изначально на Руси называли семейные пары....Потом так называли тех кто нес шлейф платья царицы.Ну а потом оно стало негативным
"Сволочь(ж) всё, что сволоклось в одно место: бурьян...коренья, сор, сволОченный бороною с пашни // дрянной люд, шатуны, воришки, негодяи, где либо сошедшиеся..." (Словарь Даля)
Уберите для начала букву С. Получаем "волочь" т.е.тащить. "Сволочь" (ставим ударение на второе О), слово приобретает форму глагола. Означает, собрать что либо в одно место.
наверно это указывалось третьему, исполняющему действие лицу типа "сволочь с глаз долой негодяя"... а потом время спустя время глагол превратился в имя существительное
Лишь спустя несколько веков сволочью стали называть сборище сброда, который приволокся невесть откуда. ... Оно первоначально означало "деньги", "богатство", "сокровище".
По-моему это слово означало сброд, разнородное сборище самых низких подонков общества, которых власти волоком стаскивали для привлечения к принудительным работам.
ДА, это самое близкое по смыслу определение. Просто на Руси самыми "отъявленными" всегда считали бурлаков. Они приводили баржи на волок/пристань/. Шли в город, напивались и устраивали дебоши. Когда кто-нибудь спрашивал:"Что за шум?" , ему отвечали:"Да, это те -с Волочи" Постепенно это слово стало нарицательны и приобрело негативный оттенок.
Волочь - название реки...где в одном селе проживали грубые и жадные люди, кулаки одним словом.....которые не сочувствовали красноармейцам во время боевых действий.
Ох эти Петровские времена- Теперь эту профессию называют если не заблуждаюсь " такелажник"... умение перетаскивать- передвигать - перетаскивать это искусство...