Ольга Акашева
Ольга Акашева

Откуда произошло слово-СВОЛОЧЬ и , что оно означало первоначально?

4 734
301
2
Ответы · страница 3
Виталий Сорокин
Виталий Сорокин

были люди временщики,которые летом сволакивали брёвна к реке и вязали плоты,которые сплавлялись по адресу.Зимой эти люди без работы вели образ жизни, связанный с выпивкой и тд Так их называли сволочь

0
0
ЛК
Людмила Кулакова

НА Руси переписывали людей бояр по шапкам, мужиков по бородам. Всех остальных, воров, убийц, и прочую недостойную шваль стаскивали в кучу и обвязывали двухаршиной верёвкой.Отсюда и пошло сволочь.

1
0
Ольга Акашева
Ольга Акашева

Очень интересная версия. Спасибо.

1
Виталий Иванович Вербицкий
Виталий Иванович Вербицкий

Где то было в интернете - старинное слово... “Нынешнее ругательство восходит корнями к устаревшему слову "соволочати", что означает стянуть, стащить... Это только одно из предположения, всего 10-е...

0
0
АХ
Аскар Хаджикельдыев

На Руси так называли монахов хоронивших заразные трупы на дорогах они сволакивали их большими клещами с дороги в общие ямы или сжигали ...Говоря современным языком работники дезостанции

0
0
ВВ
Ванька Ванькин

:)Русский язык интересный язык:) сволочь это в буквальном смысле и есть "сволочь":)(глагол).Сволочь что то куда то,с вволакивать,стаскивать......очевидно это слово произошло от слова "волок".

0
0
НВ
Нина Владимировна

М.Задорнов популярно объяснял, что где-то на таможне товар сволакивали в кучу и этих работников называли СВОЛОЧИ. А тех, кто искал запрещенное называли ТОВАРИЩИ ( то есть " товар ищи"!

1
0
Ольга Акашева
Ольга Акашева

Спасибо. Про товарищей не знала.

1
КЕ
Камилла Ешанова

бурлаки сволакивали речные корабли с одной речки на другую, поэтому их называли сволочью.Но они же часто уволакивали их и грабили, поэтому это слово стало иметь негативный смысл.

1
0
Ольга Акашева
Ольга Акашева

Да, это бурлаки.Люди с Волочи\пристани\ И, действительно, они часто вели себя очень не прилично, поэтому слово -сволочь- стало нарицательным и приобрело негативный оттенок.

1
Alexandr Kalikin
Alexandr Kalikin

....Сволочь - это на Руси куча мусора.....куда его сволакивали со всех дворов....вот сволочь и вышла..хотя если изменить ударение в слове получется глагол...вместо существительного.....

0
0
Realistka
Realistka

это те люди, которые осуществляли вОлок - перетаскивали ладьи и груз из одной реки в другую. Возможно, что они завышали тарифы за свои услуги, и поэтому, слово стало ругательным.

0
0
Peva
Peva

Значение слова Сволочь по Ефремовой:
Сволочь - Мелкие существа или предметы; мелкотаЗначение слова Сволочь по Ожегову:
Сволочь - Негодяй, мерзавец
Сволочь Сброд, подлые люди

0
0
СН
Сергей Никонов

От сволакивать. Во время чумы люди умирали прямо на улицах и конные опричники, специальными баграми сволакивали трупы в ямы, то что было в этих ямах и называлось сволочью...

1
0
Ольга Акашева
Ольга Акашева

Спасибо-еще одна интересная версия.

1
ИФ
Игорь Фока

ПОСЛЕ ВСПАШКИ ЗЕМЛИ ГРАБЛЯМИ ИЛИ БОРОНАМИ ЗАВОЛАКИВАЛИ ПАХОТУ, ГРАБЛИ И БОРОНЫ ЗАБИВАЛИСЬ КОРНЯМИ БЫВШЕГО УРОЖАЯ, ВОТ ЭТОТ МУСОР И НАЗЫВАЛИ СВОЛОЧЬ, ОТ СЛОВА СВОЛАКИВАТЬ.

0
0
Валерий Гусев
Валерий Гусев

Совместное Волочение жизненных проблем.Так изначально на Руси называли семейные пары....Потом так называли тех кто нес шлейф платья царицы.Ну а потом оно стало негативным

0
0
Ви
Виктор

"Сволочь(ж) всё, что сволоклось в одно место: бурьян...коренья, сор, сволОченный бороною с пашни // дрянной люд, шатуны, воришки, негодяи, где либо сошедшиеся..." (Словарь Даля)

0
0
Владимир Савчук
Владимир Савчук

Уберите для начала букву С. Получаем "волочь" т.е.тащить. "Сволочь" (ставим ударение на второе О), слово приобретает форму глагола. Означает, собрать что либо в одно место.

0
0
Светлый
Светлый

наверно это указывалось третьему, исполняющему действие лицу типа "сволочь с глаз долой негодяя"... а потом время спустя время глагол превратился в имя существительное

0
0
Валентина Горобец
Валентина Горобец

Лишь спустя несколько веков сволочью стали называть сборище сброда, который приволокся невесть откуда. ... Оно первоначально означало "деньги", "богатство", "сокровище".

0
0
АБ
Александр Белый

По-моему это слово означало сброд, разнородное сборище самых низких подонков общества, которых власти волоком стаскивали для привлечения к принудительным работам.

1
0
Ольга Акашева
Ольга Акашева

ДА, это самое близкое по смыслу определение. Просто на Руси самыми "отъявленными" всегда считали бурлаков. Они приводили баржи на волок/пристань/. Шли в город, напивались и устраивали дебоши. Когда кто-нибудь спрашивал:"Что за шум?" , ему отвечали:"Да, это те -с Волочи" Постепенно это слово стало нарицательны и приобрело негативный оттенок.

1
АА
Аликпер Агакишиев

Волочь - название реки...где в одном селе проживали грубые и жадные люди, кулаки одним словом.....которые не сочувствовали красноармейцам во время боевых действий.

0
0
Олег Самохин...
Олег Самохин...

Ох эти Петровские времена- Теперь эту профессию называют если не заблуждаюсь " такелажник"... умение перетаскивать- передвигать - перетаскивать это искусство...

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
ССС - Соловьёв, Симоньян, Скабеева - три главные ТВ-сволочи? Или ещё кто?
Интересно: минимум 4 категории женщин на этом сайте: 1. z-вская сволочь, юристочки, доносчицы и прочая шваль 2. русские…
Если тут есть врачи, объясните мне пожалуйста зачем мучить людей с низким железом (проблема постоянная) таблетками когд…
Почему человек бросает челлвека в спмые трудные моменты жизни? Почему это так делается и как им, этим сволочам, везёт в…
Какая несправедливость! Вам срочно нужны были деньги... Вы пошли искать деньги в банке ли, у знакомых...умоляли на ко…
Что такое небо, это осень! Осень для уехавших на запад... Что же вы как сволочи не любите Россию? Будете любить когда …
1939, Великобритания. Опасаясь нехватки продовольствия во время войны, британское правительство организовало убийство д…
Принес домой ПВО (мухобойку), а мухи сразу обьявили себе запрет на полеты и целых два дня издевались надо мной. Пришлос…