Мария Maria
Мария Maria

Откуда пошло выражение -"дело в шляпе" и что оно означало?

1 543
91
0
Ответы
Dmc Kz
Dmc Kz

ну откуда оно пошло я не знаю а обозначает это слово всё хорошо или всё в порядкеДело в шляпе – довольно распространенное выражение, которое означает, что дело, о котором идет речь почти решено в нашу пользу, что до успешного его завершения осталось совсем чуть-чуть.



В разных источниках приводятся разные толкования происхождения выражения дело в шляпе, но ни одно из них не показалось мне убедительным.



Так по одной версии, наиболее важные документы гонцы зашивали за подкладку шляпы, чтобы их не могли обнаружить, например, грабители по дороге. Но из зашития важной деловой бумаги в подкладку шляпы еще совсем не следует, что дело решено успешно. Да и полагать, что грабители не знали об этой хитрости…



По другой, более распростаненной версии, дело в шляпе означало принятие решения по спорному вопросу жребием. Самое подходящее место для жребия, которое всегда под рукой – шляпа. Но жребий вовсе не гарантирует успех, как раз наоборот, придает делу неуверенности.



Более правдоподобно выглядит объяснение выражения дело в шляпе, когда речь идет о даче взятки. Получаемые деньги, то есть мзду чиновнику за принятие нужного решения, тот сразу прятал в шляпу, за подкладку шляпы. Но в канцеляриях и других присутственных местах чиновники сидели без шляп… Опять нескладуха.



Сдается мне, что выражение дело в шляпе это калька с какого-то иностранного языка, точнее, выражения в иностранном языке, где оно и означало то, что мы под ним подразумеваем. Примеры попробуйте подыскать сами.

0
0
NG
Natasha Gorodchikova

Версий несколько.
Первая: Обычай должностных лиц, разбиравших дела, брать взятки, которые клались в головной убор. Вот вам и дело в шляпе! Если вспомнить, что мздоимство на Руси - неискоренимая болезнь, а сами взяточники невероятно изобретательны в своих приемах и способах, версия кажется правдоподобной.

Вторая. Некоторые исследователи вспоминали о старинном способе доставки почты, когда сообщение доставлялось специальными курьерами - гонцами. Очень важные бумаги (как их тогда называли, "дела") зашивали под подкладку шапки или шляпы, чтобы не привлекать внимание грабителей.
Третья: Дело в шляпе – довольно распространенное выражение, которое означает, что дело, о котором идет речь почти решено в нашу пользу, что до успешного его завершения осталось совсем чуть-чуть.

Четвертая, более распростаненная версия, дело в шляпе означало принятие решения по спорному вопросу жребием. Самое подходящее место для жребия, которое всегда под рукой – шляпа.

0
0
Елена Кондратюк
Елена Кондратюк

Версий, как это часто бывает с историей фразеологизмов, несколько. Есть, например, авторы, которые рассказывали об обычае должностных лиц, разбиравших дела, брать взятки, которые клались в головной убор. Вот вам и дело в шляпе! Если вспомнить, что мздоимство на Руси - неискоренимая болезнь, а сами взяточники невероятно изобретательны в своих приемах и способах, версия кажется очень и очень правдоподобной.

Но есть и другая. Некоторые исследователи вспоминали о старинном способе доставки почты, когда сообщение доставлялось специальными курьерами - гонцами. Очень важные бумаги (как их тогда называли, "дела") зашивали под подкладку шапки или шляпы, чтобы не привлекать внимание грабителей, сообщает нам Словарь русской фразеологии.

0
0
СВ
Стас Василенко

Несколько столетий назад, когда почты в теперешнем ее виде не су­ществовало, все сообщения доставлялись гонцами на лошадях. По проезжим дорогам бродило тогда немало разбойников, и сумка с па­кетом могла привлечь внимание грабителей. Поэтому важные бу­маги, или, как их раньше называли, дела, зашивали под подклад­ку шляпы или шапки. Отсюда и возникло выражение — « дело в шля­пе ». Данный фразеологизм означает то, что все хорошо, все в порядке. Об успешном завершении, исходе чего-либо.

0
0
Сергей Иванов
Сергей Иванов

Несколько столетий назад, когда почты в теперешнем ее виде не су­ществовало, все сообщения доставлялись гонцами на лошадях. По проезжим дорогам бродило тогда немало разбойников, и сумка с па­кетом могла привлечь внимание грабителей. Поэтому важные бу­маги, или, как их раньше называли, дела, зашивали под подклад­ку шляпы или шапки. Отсюда и возникло выражение — « дело в шля­пе ». Данный фразеологизм означает то, что все хорошо, все в порядке. Об успешном завершении, исходе чего-либо.

0
0
Илья Николаевич
Илья Николаевич

вики в помощь))) а я могу предположить, что кто-то положил что-то в шляпу,которую одел на голову и забыл о том,что в шляпе что-то лежит, а то что он положил,ему понадобилось,но быстрые поиски ни к чему не привели,а нашел он,то что искал,только года снял шляпу. таким образом, фраза означает,что все было просто,нужно было заглянуть в шляпу. или другой вариант, новая модель шляпы спасла жизнь кому-то, соответственно - дело в шляпе.

0
0
Илья Николаевич
Илья Николаевич

вики в помощь))) а я могу предположить, что кто-то положил что-то в шляпу,которую одел на голову и забыл о том,что в шляпе что-то лежит, а то что он положил,ему понадобилось,но быстрые поиски ни к чему не привели,а нашел он,то что искал,только года снял шляпу. таким образом, фраза означает,что все было просто,нужно было заглянуть в шляпу. или другой вариант, новая модель шляпы спасла жизнь кому-то, соответственно - дело в шляпе.

0
0
Загадка
Загадка

Более правдоподобно выглядит объяснение выражения дело в шляпе, когда речь идет о даче взятки. Получаемые деньги, то есть мзду чиновнику за принятие нужного решения, тот сразу прятал в шляпу, за подкладку шляпы. Но в канцеляриях и других присутственных местах чиновники сидели без шляп… Опять неск

0
0
ЕК
Евгений Колесов

Откуда пошло выражение «дело в шляпе»? Означает оно: «дело сделано», «всё прошло отлично». Оказывается, в старину гонцы, доставлявшие почту, зашивали под подкладку шапки или шляпы очень важные бумаги, или «дела», чтобы не привлекать внимания грабителей. Отсюда происходит выражение «дело в шляпе».

0
0
ЕК
Евгений Колесов

Откуда пошло выражение «дело в шляпе»? Означает оно: «дело сделано», «всё прошло отлично». Оказывается, в старину гонцы, доставлявшие почту, зашивали под подкладку шапки или шляпы очень важные бумаги, или «дела», чтобы не привлекать внимания грабителей. Отсюда происходит выражение «дело в шляпе».

0
0
Иван Медянников
Иван Медянников

Версия:::::скорее всего это пошло от какого то судьи который описал свои руки по клал дело которое рассматривал в шляпу так как она мешала ему тоже писать или справлять нужду руки мокрые а по регламенту надо было посмотреть дело он сказал крылатую фразу "всё дело в шляпе"!!!!

0
0
Ирина
Ирина

1)При Иване Грозном при решении важных спорных дел тянули жребий из шляпы 2)в старину важные деловые документы, чтобы не утерять и чтобы их не украли зашивали в подкладку шляп-отсюда-"дело в шляпе"- то есть удачно завершено в вашу пользу

0
0
AA
Andre As

Привет пройди пожалуйсто по ссылке копировав её в поисковик браузера и зарегестрируйся пож . на этом сайте . Это сайт заработка а это моя реферальная ссылка . Если заинтересует то можеш и ты зарабатывать на этом сайте . http://bit.ly/1bFtuKq

0
0
Ник - То
Ник - То

Много чего можно придумать про шляпу.... И про то откуда это повелось и про то, почему и зачем и достоверно и не очень. Но меня другое интересует, когда говорят про рассеянного человека, что он, извините «шляпа», откуда это взялось?

0
0
Евгения Захарова
Евгения Захарова

В старину, когда почты еще не существовало, документы доставляли гонцы. Чтобы не потерять важные бумаги, они зашивали их под подкладку шапки или шляпы. Таким образом, самые важные «дела» находились в шляпах

0
0
Александр Переверзев
Александр Переверзев

Из российской истории В 19 веке российские чиновники носили широкополые шляпы. … И тогда обрадованный посетитель бежал к родственникам и сообщал:"Дело в шляпе". То есть дело идет в нужном направлении.

0
0
ZP
Zilichka Pachieva

Дело в
шляпе –
довольно
распространенное выражение, которое
означает, что дело, о котором идет речь
почти решено в нашу пользу, что до
успешного его завершения осталось
совсем чуть-чуть.

0
0
Наталья Маркова
Наталья Маркова

довольно распространенное выражение, которое означает, что дело, о котором идет речь почти решено в нашу пользу, что до успешного его завершения осталось совсем чуть-чуть.

4
0
Мария Maria
Мария Maria

В старину гонцы, доставлявшие почту, зашивали под подкладку шапки или шляпы очень важные бумаги, или «дела», чтобы не привлекать внимания грабителей. Отсюда происходит выражение «дело в шляпе».

1
Наталья Маркова
Наталья Маркова

версий много...

1
Мария Maria
Мария Maria

Я не спорю, но мне ближе эта версия.

1
Наталья Маркова
Наталья Маркова

своя шляпа ближе к телу

1
Маргарита Шуруева
Маргарита Шуруева

Это крылатое выражение означает. что дела идут хорошо.Просто стрябчие раньше дела в суд носили в шляпе, и когда дело выигрывали в суде говорили "Дело в шляпе"

0
0
EM
Elena Minevych

Иногда объясняют происхождение этой поговорки тем, что в дни Ивана Грозного некоторые судебные дела решались жребием, а жребий тянули из шляпы судьи.

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
У одного индивида спросили: «Для чего у тебя голова?» Он ответил: «Ношу на ней прическу и шляпу, глазами смотрю, ушами …
Кошки не похожи на людей: Кошки — это кошки. Люди носят шляпы и пальто — Кошки часто ходят без одёжки. Кошки могут сред…
А Вы носите шляпу?
Попросил нейросеть написать рассказик из полной чепухи и чуши. Вот что получилось: На седьмом пятне ветра, когда кошачь…
Они одеты в стильную одежду – на ней, элегантное платье с легкомысленным шарфиком и зонтиком, а на нем – строгое пальто…
Почему "_специальная_ военная операция"? Патамушта вся деятельность ГБ состоит из "специальных операций". К примеру, за…
Кто носит шляпу?
Как называется фильм, где девушка переодевается в парня (шляпа, усы), чтобы понравиться парню?