Первым делом я подумал, что АСТРЫ - это звёзды, так как американцы космонавтов называют астронавтами, а ПИПИ - ... хочешь прикол придумаю?
"писающие звёзды"? Киркоров, ссущий с крыши небоскрёба?
Не обязательно Киркороков. Например, Армстронг помочился на Луне. А вообще-то пипидастрами такие метёлки в Китае называли, которыми пользовались для уборки в домах. Что-то помнится примерно так.
Это мягкие шары-помпоны,которыми размахивают девушки во время спорт,шествий или как группа поддержки.
Англ. pp-duster, pp — сокр. англ. pompom (рус. помпон) + duster - щётка для обметания пыли.
синонимы: помпоны.
спасибо, посмотрела в гугле, мне даже в голову не пришло бы так назвать эту "штуку".
красивые мохнатые штуки в руках у девушек на разогреве спортивных команд
что такое пипидастры?!я не знаю...может быть какие нибудь монеты?!
это китайская разноцветная метелка для смахивания пыли.
Не самая нужная штука, с любом случае (у меня есть)
Пипидастр - это такая метелка для снятия пыли.)))))
понятия не имею, да и не подумал "первым делом", 
это пыль смахивать, чье-то восточное изделие..
я вообще сразу подумал о "пиастрах" ...
Ничего другого на ум не приходит=)
о Мастер, это расскажите вы...)))
метелочка для смахивания пыли
разноцветные китайские метё
забавно - метелки для пыли))))
То что в руках у чирлидеров.
и что это)) привет, мистер))
наверное цветы......
Не совсем цветы.. Но напоминают!