Раньше в крестьянских избах иконы с изображением святых (образа) висели в красном углу и, как правило, напротив входа. Хорошего гостя сажали за стол перед образами. А тому, кто безобразничал указывали на дверь и говорили "Вот Бог, а вот порог. "
Обычно в лучшем (красном) углу в избе стояли на полочке или висели иконы. А входная дверь была напротив в стене. Когда человека хотели выгнать, но вежливо, показывали на икону и говорили: "Вон - Бог", потом - на выход: "А вон - порог."
Всё правильно, Майя. Только говорили не "вон", а "вот"
Бог, который все видит и слышит, что говорит тот, к кому обращаются. А порог - это указание на то, чтобы тот уходил, если будет продолжать в том же духе.
«Вот Бог, а вот порог..»
Напротив входа в избу из сеней, в Красном углу, иконы стояли.. Бог здесь, а ты иди отсюда, в этом смысл
Вот Бог. Так правильно. Это прямым текстом как типа " Пошёл вон! "
Не вон, а вот. Вот Бог, а вот порог. Значит прошу уйти отсюда
Не хочешь, тебя что-то не устраивает? Никто не дежит, уходи.
Не поступаешь по божьему -ступай прочь
Бог тебе судья, собирай вещи и уёбывай
Проваливай отсюда! Так понимаю.
Когда человека посылают к Богу.
'' Можешь уходить, если хочешь''
Завуалированно посыл нахрен.)
Оставайся с Богом за порогом!
Видимо так бы поступил и Бог
Мои двери открыты - выходите
Вот вам бог,а не вон вам бог
Вышибальный марш в помощь)
Иди от греха- дверь прямо)
это типа - идите в пень