Имя этого очень известного литературного героя, которого знают все, можно ассоциировать как «спящий король», кто он?

А почему он "спящий король" какое отношение он к королю имеет?

Ну тогда не знаю)

Имя короля + спящее время суток = имя героя.