А я спать хочу. А жениться мне уже поздновато.
Лихо закрутил ! Внутренние органы ему нужны !
..восточную мудрость дано понять ни каждому
Пугает фраза о разделении внуьренностей)))))
хитрый какой, узкоглазик))
Не женись, Наташка, подумай хорошенько!)))))
Жениться,оригинально

Ты Смотри Какой! А Своё Нутро припрятал!)))
очень надеюсь, что он не про требуху
У них другая культура.к нам не подходит:(
речь идёт о продаже человека на органы?
Этот Мураками, он кто по профессии, врач?)
Известный японский писатель.В России много его книг,очень популярный.Есть фильмы.
Ага.. значит органы, это хобби. Ну, молоток парень. Талантливый)
испанцы говорят короче "ту керро муччо"
Перевод?
А где жениться?!?!?


это и есть объяснение в любви!
А я бы сказала так «Ты моя половинка и я хочу ,чтобы мы были вместе всегда»Хотеть можно и без любви
Просто страсть.
исторически у них так повелось...
Может просто не правильно переведено???
Наверное,это все же дословный перевод)
Мураками случайно не был ... хирургом?
Тогда понятно. Харуки был знаменитым японским ... поваром. Нелюбовь к еде редко кто испытывает!
Это писатель .
У нас его много издают.Почитайте.
К сожалению не знаю японского)
Как раз и подучите.

А более короткие варианты имеются?
Конечно.например “я тебя люблю и хочу быть с тобой»

Лиечка ... а это - таки "полное признание"?!
Конечно!коротко,мило и ясно
- Циля виходи за меня замуж.
- Яша ... а таки ти мене шо взамен?!
- Розочка, я люблю Вас.
- И как сильно?
- Я люблю Вас так же сильно как гифэльте -фишь.
- Таки годится.
мало ли что кто то когда то сказал
И правда


Не сбыточная мечта любой женщины.
Российской точно.
и нарушение чужого пространства
мамука хорбаладзе это сказал.
да верно






