Можно ли обычный язык перевести на язык формул и уравнений?

Надо же. Уже перевели "Я вас любил..." и прочее).

Попробуйте перевести какой-нибудь романс).

Ну нееет)))... Я лишь на вопрос ответила))

Пробовали перводить чувства на язык формул и уравнений?

чувства- нет, мне и слов маловато для их выражения, а вот обычные слова, фразы - можно

Ну, переведите "ехал грека через реку")

Каждая буква имеет свой весовой коэффициент. Заменить букву на цифру не сложно.

Но смысл цифрой не замените.

Ого... а зачем вам такая информация? Что вы собрались делать?

Хочу видеть, как переведёте, например, " я Вас любил..."