Прочла одну статью о том, что говорить "спасибо" направо и налево не есть хорошо. Спасибо - это спаси Бог. То есть, говоря "спасибо", ты якобы говоришь - спаси меня Бог, и...огради от этого человека (кому спасибо говоришь). Ваши мысли на сей счет?

Question

Просто А... · Accepted Answer

Всегда считал, что говоря спасибо, я желаю, чтобы Бог спас именно того, кому я это говорю. Я желаю тому человеку, чтобы его спас Бог. Когда мне говорят - "спасибо", я отвечаю - "не за что" (подразумевая - не за что меня спасать, я ничего грешного не совершил...) По этому я всегда говорю - "Благо Дарю", а не "Спаси Бо(г)". Чтобы не унижать тех людей, которым хочу выразить благодарность.

Дмитрий Лебедев · Answer

Всё наоборот. Мы просим Бога спасти, быть милостивым к этому человеку. А вот что сллво Бог коверкается, это да. Так что правда лучше использовать Благодарю, Благодарствую. Ну или полностью Спаси Вас Госполиди.

Надежда Генералова · Answer

А может быть спаси Бог и сохрани этого человека,который напоил,накормил и еще что-то доброе сделал для тебя.Такой вариант никогда не рассматриался.Вы не первая это говорите.Я другого мнения.

Василий Про · Answer

Знаете чем отличается "живой" язык от "мёртвого"?Как раз изменением этимологии слов со временем.Так что первичное значение слов никоим образом не значит что оно правильное.)

Сергей Болдырев · Answer

Спасибо приобрело в наше время иной смысл. О Боге никто и не задумывается, но услышать - приятно. Спасибо - спаси ТЕБЯ Бог. Не огради, а спаси. Вас развели!

Сергей · Answer

Возможно, скорее всего, так и есть на самом деле, но... кому как УДОБНО, тот тому и следует... Ум человечий определяет реальность вокруг него... :expressionless:

Александр Ксенофонтов · Answer

Выпендрёжников с претензией на написание чуши пруд пруди. На самом деле говоря спасибо кому либо мы желаем, что бы его (её) бог спас.

Ефимов Виктор · Answer

Дело не в слове, а в смысле, который ты вкладываешь в это слово. Благодарность в любом виде благодарность, можно поклониться.

Николай Симоненко · Answer

Именно спаси бог того кому ты говоришь спасибо.Так же как и здравия(здоровья)желаю.То же и будь здоров,говоря здравствуйте

Юрий Кривич · Answer

По-моему, полный бред, уж извините. "Спасибо" на разных языках звучит абсолютно по-разному и без всякой привязки к Богу...

Кайса · Answer

Вот именно "Спаси Бог" того человека, КОТОРОМУ это говоришь. А если есть какие-то сомнения, просто говорите "благодарю"!)

Павел · Answer

Бред. Спаси вас Бог - вот чего вы желаете человеку. О том, что есть спасение для христианина говорить не нужно, думаю?

Олег Романов · Answer

КОГДА ТЫ ГОВОРИШЬ ЧЕЛОВЕКУ ТАКОЕ ПОЖЕЛАНИЕ!!! ЭТО ТЫ ЕМУ ГОВОРИШЬ СПАИ ТЕБЯ БОГ!!! ВЕДЬ ОН ЖЕ СДЕЛАЛ ТЕБЕ УСЛУГУ!!!...

Theodore · Answer

Сейчас модно стало писать всякую ересь. Если человек говорит спасибо, это означает, что он молится за Вас.

Мужик - Ром · Answer

это пожелание - тому человеку - который сделал - добро !! пусть бог - тебя спасает всегда !!!

Сергей Никифоров · Answer

Это адресовано Богу по отношению к тому человеку, которого благодарите: спаси его, Бог.

Юрий Добронравов · Answer

Можно и не говорить. Только как после этого будут к вам относиться окружающие?

♡ 秀 Святой Ёжик ᵘˢᵉʳ ღ(ړײ)ღ ★☆ · Answer

насчёт это незнаю но сказали что спасибо енадо говорить а благодарить надо

Михаил. Цветаев · Answer

А может под словом СПАСИБО подарузумевается-"Спаси тебя Бог" ,а не меня?

Александр · Answer

Я всегда пишу в ответ - "не за что", это фраза - оберег... Учите матчасть...