Этому выражению 100 лет,означает НЕ ДО ПОЛНОЙ ГОТОВНОСТИ
а мне если еда не понравилась я прямо говорю "Аль нафос"
если повар "экстра класса", еда должна быть, минимум, готовой
Ок. Вопрос в другом смысле заключался...
Доваривайте продукт до готовности и не будет аль денте
Удивляюсь, очень удивляюсь, когда поганят русский язык
Конечно, если чего-то не понял, что же тут не удивиться!
Но аль денте, до сих пор не понятно!
АЛЬ ДЕНТЕ ОЧЕНЬ СТАРОЕ ВЫРАЖЕНИЕ. просто вы не кулинар
Это - по итальянски-"на зубок"- чуть хрустит, как хрящик.
Всегда когда слышу что-то новое, и интересное для меня
Со мной спорят, говорят, что они язык засоряют. А того не понимают, что мы живём в огромном мире и пользуемся заимствованными словами.
Слова не могут быть заимствованными, сколько в мире слов, и не все же мы знаем и не все применяем, это не чужие слова они все наши,. Когда я что-то интересное услышу от человека, он также может что-то услышать от меня, ведь нельзя знать всё в этом мире
В русском языке (даже в школьной программе ) употребляется понятие "заимствованные слова"
У кого мы их по заимствовали, из другой планеты?
это сакральное слово, означает горячо сыро не бывает )
значит вы рекламу не смотрите - там давно это словечко
про альденте ву сериале услышала. и сразу поняла суть
Забили иностранные слова. Эхтмода, мода,ты не права!)))
нет. В жизни много непонятного, да и бредового не мало
вЕсь яЗык нАш рОдной иЗкаверкали.а вЫ гДе пРоживаете
уРал бОльшой,мАмка в сВерд.оБл аЛапаевский р-оН
хМ,рЯдом,пОселок вЕрхняя сИнячиха.я вОт в сЕнтябре бЫл с фУнтиком.
Ещё как удивляюсь! Совсем русский язык видоизменяют!
новым ценам удивляюсь, всё выше и выше, а еда всё таже
русский язык куда то уходит, все перевернули , зачем.
Пицца - она и есть пицца, а пирог - это пирог. Большая разница.
хотел бы узнать , чем отличается открытый пирог от пиццы.
Пицца у итальянцев изготавливалась из остатков ужина.
ну в наши пироги то же напихают все что в доме есть .
я электрик но кухня это вынужденное , да и может и нравится.
А слово "паста" слышали? Не удивляет? Вот дикость то...
Слышала, удивилась когда-то.
а "дорожная карта"? по-моему от этого крыша может поехать...
В таких случаях спрашиваю, а как это по-русски будет?
И бывает, что надо объяснять не словом, а предложением...
нет, стараюсь сразу найти перевод и понять значение