а меня,если честно,бесит переизбыток в наших СМИ и не только ,слов чисто англосаксонских корней. Примеры: тв шоу ты СУПЕР.... тц ОКЕЙ... разве нельзя по русски назвать?
например? а мне почему то казалось что русский язык-самый богатый в мире.... к примеру...весь мир говорит по своему ,а матерится почему то по русски...)
хм...тут Вы правы...НО... это изначально его так назвали... но вот зачем к примеру должность омлдмусмен (не уверен,что правильно написал) скажи проще- чиновник...или...менеджер...сейчас называют так всех и вся... к примеру...менеджер по клинингу....тьфу...скажи проще-бригадир дворников.. все тебя поймут...на фига это европодражание???
у нас много слов заимствованных из других языков, и чем больше мы будем отставать от мира, новых понятий, нам неизвестных на родном языке, будет все больше...
То есть новые слова появляются от нашей отсталости?
конечно, у нас просто нет таких вещей, технологий и т.д...., как мы можем называть то, чего у нас нет? все что приходит к нам от других народов, более передовых, приходит с их названиями... как раньше пришли слова: шофер, экипаж, машина, трактор, компьютер, телефон и т.д.
Наши изобретали раньше, а патенты не брали.
в языке любого народа предмет не по патенту называется, а по его наличию... это про патенты наши пропагандисты нам врут, что бы мы не чувствовали себя ущербными...
Аль денте, по русски сыроватое ( недоваренное), звучит благороднее. А вот политические и экономические термины, это жесть. Хотя и перестал уже удивляться...
Но согласитесь, что язык меняется, и это естественно.
Когда появляется что то новое, это неизбежно. Но когда насильственно вводят термины и понятия из других языков, это извращение. В этом я солидарен с Жириновским и ныне покойным Задорновым. Русский язык настолько велик и могуч, что способен описать и дать определение чему угодно...
Следует не удивляться, а покопаться в справочниках... И вы обнаружите, что заинтересовавшее вас понятие чаще всего окажется обыкновенной банальностью...
До того момента, как я пролистываю словари, я и успеваю удивиться.
В добрый путь на этом поприще!
не удивляюсь,просто понимаю,что дураки и не всегда употребляют на месте...не знаю,к чему употребили ето алденте,но по италиански означает - в зубах
Полуготовность обозначает.
а - к или в,л - соклащенная форма полного члена "ла",а денте - зубы...а ето доказывает,что неправильно употребляют
я не знаю языка, но думаю, что Тачо прав
вероятно и варвара права за себе,а вот етот поварь,вероятно сам придумал или повары между себе придумали специфическое диалектное слово, а для полуготовност,есть несколько вариантов - семилаворато,пронто а мета,семипрепарато,продото семилаворато
Альденте - твёрдое, не переваренное. Я не смотрю эти каналы, к еде отношусь, как к энергии, конечно же люблю вкусную энергию, но стараюсь выдумывать сама.
А я смотрю, что-то новое всегда радует.
В мире ещё очень много всего интересного, сейчас многим тяжело и скучно и утомительно жить от того, что они разучились удивляться обычным вещам...
Лично я уже ни чему не удивляюсь,скорее боюсь. Боюсь,что мы забудем свой родной язык,называя сложности проблемами,говоря "о кей" вместо "да" и т.д.
Часто, даже выписывать приходится, из Википедии пояснение добавлять и вешать на стенку перед глазами. Со временем становится своим словом.
Я не люблю иностранные вывески и вставки на афишах и в речи.Русским языком всё можно сказать. Тупо произносить в русской речи -иностранное.
Когда-то отрицали слово "кофе ", потом "менеджер"... без некоторых слов уже не обойтись.
Кофе-понятно ,Но без менеджера обходились десятилетиями это были понятные слова-организатор,администратор
Варвара,в этом мире,удивительного немало.Не знаю,про аль-денте,но хамон,оказывается достали с гробницы ТУТАНХАМОНА.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ну,а с какого этот хамон взялся?????????
И я не знаю,почему так назвали,высоким слогом,жратву.))))))))))))))
Кое-кто уже плачет,санкции,хамона,круасанов нет.Что,наша кухня,так бедна?
Я сам не русский, но даже иногда и меня бесит когда какой нибудь "продвинутый"русский коверкает родной язык на американский лад((((((((((((((
Это недостаток ума и воспитанности.
Нет, я уже привыкла, что русские люди не могут нормально на русском изъясняться, а надо показывать якобы на сколько они эрудированы.
Я макароны всегда варю аль-денте...даже когда с прнятием была не знакома...а вот когда аль-денте рис получается или гречка...печаль:)))
Спасибо:) и вам


На телеканале Еда между буквами Е и д пропустили букву л . Тогда Варвара тебе и всем женщинам это слово станет понятным... "Примите"
Давайте это слово застолбим в Русском лексиконе ?
Это просто из итальянского позаимствовали-al dente/Bonjorno Italia gli spagetti al dente(Тото Кутуньо-Итальянец-Доброе утро,Италия,жующая спагетти)
Благодарю за ответ, хотя вопрос в другом.
Я понял.Я тоже часто удивляюсь новым(чаще всего английским словам,которые всё больше засоряют наш русский язык.Скоро он превратится в восточный английский или западный американский говор.
Я иногда не понимаю: зачем? Даже в кулинарии. Если есть русское объяснение. Но порой без нового не обойтись. Язык - живой организм.
И я прикалываюсь.Обыкновенною еду готовлю,наверху наложу чего нибудь съедобного. И назову Пиримидономшлак. и будет хавать Пипл.
))) это означает чуть чуть недоваренное, применимо к спагетти))) узнал когда было 16 лет))) но это потому что так сложилась жизнь)))
Это итальянский язык. И если мне не изменяет память, они применяют это выражение, когда готовят пасту не до полной готовности.
Я их с трудом принимаю, как в кроссворде. Изучаю смысл этих слов и понимаю почему я ими не пользуюсь. Просто они мне не нужны.