Ну если в гараже, то просто "моя". Если на приему каком, то супруга. Можно еще половинка, любимая, ненаглядная. И это всё о ней. А жена... Даже не вспомню, где такое слово используется. Хотя оно есть. В протоколах что ли...
Супруга, наверное, больше относится при представлении официальном....а в простонародии , по--простому лучше звучит жена....меня лично коробит от слоа --супруга,, супруг мне не нравится...
супруга - это обязательно единомышленница, а жена - это женщина, отношения с которой узаконены, но единство целей и действий присутствует не всегда.
Однако говорят гражданская жена .... но не говорят гражданская супруга ))
гражданская это без венчания
Тёща (супермама!!!): "Я этой дуре (моя жена) всё сказала..." Жена закончила университет, математический факультет...
Обозначение чужой женщины словом "жена" неуместно - правильно говорить "его супруга" и "моя жена".
кто как привык.
за недавнее время встречал двух мужчин, что используют слово "супруга"
жена - в браке, супруга - в Союзе ... думаю, этим все и решено 
су-пруг
как два с плугом
от чего та Ая ассоциация, Ден?
не знаю, от чего.
либо запряжённые оба.
есть же "подпруга", а здесь "супруга"
Ден прав.
Ден ошибается
"пруга
пру́га "пружина", пружи́на, укр., блр. пруг "край, ребро", др.-русск. пругъ "сеть", болг. пръг "рама", пръгав "упругий", сербохорв. пру̏г "растянутый", пру́га "полоса", словен. próga "полоса, кант", чеш. pruh м., prouha ж., слвц. pruh "полоса", польск. pręga, в.-луж. pruha, н.-луж. рšugа. Из *prǫgъ, *prǫga, сюда же прягу́, упру́гий, пру́гло, пруг. Ср. лит. sprangùs "удушающий", ср.-в.-н. sprinke "ловушка", нов.-в.-н., нж.-нем. Sprenkel "ловушка для птиц, зажим", также д.-в.-н. springa "реdiса", нов.-в.-н. Sprengel "ловушка для птиц", д.-в.-н. springan "прыгать, бить струей", др.-исл. springa – то же; см. Перссон 869 и сл.; Траутман, ВSW 278 и сл.; KZ 50, 67; Маценауэр, LF 14, 187, 191 и сл.; Торп 516."
Наверное и так и так правильно... Просто слово жена, более разговорное наверное...
Смотря что иметь ввиду))) изначально слово "супруг" означало парную упряжь ))))
ну это зависит кто она))
а в современном мире вообще все так запутано)))))
Правильно и то, и другое. Жена по-домашнему. Супруга - более официально.
И так, и так. Французы вообще говорят « ма фам» ( моя женщина) - и все тут
Если коллегам по работе, то - супруга, если любовнице, то - жена...
...если всё жёстко то супруЖЁСТКАЯ она...а если налажена то жена!
Царица очей моих . Язва моего желудка. Любой поймет о ком речь.
Надо говорить - Мои только сопли в носу и это я хорошо усвоил!
И так и эдак.У кого как складывается жизнь.А еще- моя любимая!
общепринятым является слово «жена» в значении «супруга»...
Суженая, половинка, солнышко... Богат и могуч русский язык!
Моя единственная, моя нежная ! Любимая моя ! Сладкая моя !!!
Можно просто суслик
Нельзя
Почему
Потому
У всех по разному
говорите моя любимая тут даже имя помнить не обязательно