«Гордость» и «гордыня» при употреблении имеют разные оттенки. Гордыня чаще используется с негативным, например «умерь свою гордыню» или «гордыня разум затмевает». А вот употребление слова «гордость» носит несколько другой оттенок, например «я горжусь своей Родиной», «я горд, что есть такие люди на земле»
Быть гордым, по тому что ты не нищий, по тому что у тебя сын отличник, по тому что ты лучший токарь (пекарь, слесарь .....), по тому что у тебя самая прекрасная СТРАНА и ты рад и гор этому и готов поделиться со всем миром об этом, не желая зла другим. А гордыня - это противоположность, затрагивающая свое личное Я
Гордыня - это большой грех, по религиозным понятиям. А гордость, это прежде всего, знание предмета. Например, истории своего города, посёлка, его достойных представителей, событий, которые могут вызывать уважение. Достижения, признанные усилием всего коллектива, тоже могут быть предметом гордости.
Го́рдость — положительно окрашенная эмоция,[1] отражающая положительную самооценку — наличие самоуважения, чувства собственного достоинства, собственной ценности. В переносном смысле «гордостью» может называться причина такой самооценки (например, «этот студент — гордость всего института»)
"Гордыня" - это беспричинная любовь к самому себе даже тогда, когда не прав, и полное пренебрежение мнением окружающих людей. Я - абсолютно горд, в превосходной степени, самый-самый гордый. А гордость- - это похожее слово, имеющиее более позитивный оттенок. Гордиться детьми, гордиться достижениями.
Гордость это состояние, оправданное своими успехами в чем-то, способностями и талантами, что нашло применение и принесло пользу людям и обществу, стране.
А гордыня это эгоизм, когда человек ставит себя выше других и кичится этим, делая это совершенно не заслуженно, считается смертным грехом
гордость-положительно окрашенная эмоция,отражающая положительную самооценку,наличия самоуважения, чувства собственного достоинства,собственной ценности.Гордыня_непомерная гордость,заносчивость, высокомерие,эгоизм.В православии гордыня является одним из восьми греховных страстей.
Интересный и нужный вопрос. Думаю так - Гордыня это превознеошенгие себя над другими, болезнь по сути. Гордость - это осознание своего человеческого достоинства,а так же чувство восхищения за поступки свои или товарищей, за достижения своего народа и тд. Гордость эмоция человеческая..
Гордость от гордыни отличается тем, что заявляемые ею права она всегда готова подкрепить объективно проверяемыми фактами. Гордыня же, не имея фактов, прячется за высокомерием и пытается возвыситься за счет унижения оппонента. Поэтому я ЗА ГОРДОСТЬ, но категорически ПРОТИВ ГОРДЫНИ .
Гордость-это хорошо. она должна быть у каждого, она даже помогает выходить правильно из низких ситуаций, а вот гордыня наоборот не дает правильно оценить ситуацию и затмевает разум и глаза.Часто можно остаться в одиночестве.Да и многих из близких и друзей можно потерять навсегда.
Не гарантирую исчерпывающего ответа, но думаю, что гордиться можно кем-то, чем-то (в том числе и каким-то своим поступком, делом...). А гордыня это сомнительно обоснованная уверенность в своей исключительности, самолюбование, возведение себя любимого и самопочитаемого в кумира...
Гордыня - это термин из православно-христианского лексикона, обычно это слово связывают с грехом. Гордость - это похожее слово, имеющиее более позитивный оттенок. Гордиться детьми, гордиться достижениями - не грех. Гордиться тем, что обидел слабого, что украл, что убил - это грех.
Гордыня - это термин из православно-христианского лексикона, обычно это слово связывают с грехом. Гордость - это похожее слово, имеющиее более позитивный оттенок. Гордиться детьми, гордиться достижениями - не грех. Гордиться тем, что обидел слабого, что украл, что убил - это грех.
Сложно объяснить, не опираясь на эзотерические понятия....Но, опробую о существу....Поступило непристойное предложение...Гордость- игнорирует, пропускает мимо ушей, забывает. Гордыня- с трибуны голосит об этом предложении, бьет себя кулаком в грудь и доказывает , что он не такой...
Гордыня отличается от простой гордости тем, что ослепленный гордыней человек хвалится своими качествами перед Богом, забывая, что получил их от Него. Это самонадеянность человека, вера в то, что он все может сам и всего добивается самостоятельно, а не с помощью и по воле Бога.
Гордиться - поднимать себя выше собеседника, соблюдать чувство собственного достоинства - не ронять себя ниже собеседника.
Гордыня - осознание, что ты выше всех, стало быть либо в мыслях своих равный богу, либо выше и его тоже. Гордыня - безграничная гордость! наверно так 
Наивно, но постараюсь. Гордость - гордишься достижениями своими, близких, родных, страны, любимой команды и т.д и т.п. Гордыня, это когда тебе в падлу поздороваться, признать поражение, зайти в церковь, признать слабого и тоже и т.д. и т.п. Надеюсь поймёшь что хотел объяснить.
Гордыня это по церковным канонам страшный грех и определяется он как внутреннее превосходство над другими, или наоборот принижение себя. Гордость - это от силы духа, если есть жизненные принципы, которые никому не позволено нарушать. А что думаете по этому поводу вы? 
гордость положительное качество личности, (проявляется в АДЕКВАТНОЙ самооценке, самоценности, в каком то поступке), а гордыня - отрицательное качество проявляется в НЕАДЕКВАТНОЙ самооценке - часто завышенной. (преувеличение своих качеств, выдача их за достоинства )
Гордость - самоуважение, принятия себя - как личности достойной жить счастливо.
Гордыня - идеализация своей личины.
Так вот гордыня, не смотря на кажущееся возвышение, ввергает человека в лоно зависти и порока, которые в свою очередь и унижают человеческую личность.