Как вы понимаете слово " утопия " ?

не существующее место , в переводе...

Будем знать... но смысл тот же. Пришли в никуда...

Место которого нет , в переводе...

u - отрицание , topos - место...... Конечно близко ))

верно.... Не существующее место , в переводе...

Я перевел как смысл нарицательного

место которого нет , в переводе...)

u - отрицание topos - место...

верно ) Место которого нет , в переводе...

И вы это 2.743 раза написали?)))

верно .... В переводе , не существующее место...

верно....В переводе, не существующее место ..

верно... Не существующее место , в переводе...

Верно ) Место которого нет , в переводе....

грубовато , но верно.... Не существующее место , в переводе...))

верно ) Место которого нет , в переводе....

верно..... Место которого нет , в переводе....

место которого нет , в переводе...

верно.....В переводе , не существующее место...

верно..... Не существующее место , в переводе....

не существующее , в переводе....

верно ) Место которого нет , в переводе....

Верно ) Место которого нет , в переводе....

верно ... Не существующее место , в переводе....

верно В переводе, не существующее место...