Татьяна
Ответы · страница 11
Lady Winter 🇷🇺
Очень редко..т.к.часто текст разочаровывает
ИМ
Игорь Морозов
Unchained Melody как на русский переводить будете?
Па
Павел
Нет.а то если перевести,может розонравитсч
Евгений Погар
еще бы обезательно только этим и занимаюсь
Виктор Востриков
К сожалению работа не перейдет на Федота.:-)
Игорь
Нет, у них стихи ещё хуже чем у нас, не о чём)
IT
Inkvizitor Torkvemada
можно и в английском оригинале послушать!!
Татьяна
слушать в оригинале...просто смысл интересен...
IT
Inkvizitor Torkvemada
Привожу пример. Группа Юрай Хип. Есть у них песня Леди в черном. Так вот, оказывается есть два варианта этой песни! Все знают второй вариант в основном, а когда я послушал первый, то понял, что он лучший!!
Татьяна
надо прислушаться..."Леди в красном" пока только в голове...
IT
Inkvizitor Torkvemada
Еще слушал песню "Венера". Все знают ее в исполнении группы Бананарама!! А она исполнялась впервые под гитару где-то в конце 60 годов!!!
ВЧ
Василий Чешуинов
Буду.... Посему и мало нравятся любые песни.
Антон Короткевич (Питер)
Попадётся - посмотрю, а специально не буду.
Василий Лабутин
Зачем, если понравилась - душа и так поймёт
АК
Александр Космынин
Нет, найдёшь перевод песня не понравится)))
ЯА
Ярослав Алехин
в gogle переводчике или в яндекс переводчике
ЯК
Ярослав Кононов
Нет, не хочу знать какой там бред поётся O_o
Алексей
искать не буду, а попадётся заинтересуюсь
СО
Серик Омаров
Например каникулы любви, сестры Дза Пинац
Ибн Искандер
Лучше не надо, разочаруетесь непременно...
Владимир Павлик
В молодости искал,сейчас это не интересно
ЕК
Евгений Кравцов
Нет, слова могут быть пошлыми или глупыми
АЧ
Андрей Чухлебов
нет , не буду , а вдруг текст полная охинея
СИ
Сергей Иркитов
Нет ,если понравилась, то пусть будет так!
Похожие вопросы