когда в гости приходят, жалуют добро - с добром пиходят 
без злых намерений и, возможно с подарками хозяевам 
Вот о дарах и издал указ Иван Грозный...
подозреваю, и до указа добро жаловали на руси 
все люди на земле делятся на добрых-хороших и не очень 
А что это так важно? более важных для жизни вопросов нет?
Сколько предков и потомков в Вашем генеалогическом дереве?..
Ну да, а сочетание "Ну заходи, раз пришел" - менее нелепое?
Это выражение-понятное. А там вопрос или обещание-не поймешь...
Намек на взятку, если пожалует добро, то хороший человек
100%.Указ от Ивана Грозного о предоставлении дани гостями при входе в царские палаты для веселья...Молодец!
Издревне повелось, а уточнить не могу, для самого секрет
Согласен нелепое. Добро в дом приглашают. Вообще нелепо.
Расшифровка : "Заходите с добром, по-доброму вас примут!"
Не гневите Бога, как говорила моя мама! Не сравнивайте ТЕ времена с сегодняшним днем. А пьянство было и тогда. Вспомните его опричников, чем они занимались в свободное от разбоя время?
Ну так и мы идём к ТОЙ жизни...
Нет! Не идет ТУДА Россия! Могу это утверждать, не живя в самой России, но видя все со стороны. А со стороны, как говорят, виднее...
Патриотизм-вещь великая..,но со стороны видна,в основном-поверхность...
Взаимно!..Пафос-Родине не помощь...Помощь-трезвый глубокий взгляд и разумение-что делать!!!
пожелание добра - очень древнее и не является нелепицей
Пожелание звучало бы-добро пожалую...или желаю...
непонятное высказывание....наверное большевики привили
А ВЫ хотели бы: " Зло пожаловать"? Хорошо америкосам: Welcom!
почему нелепое..?? по моему все ясно..заходите с добром...
добро должно быть с кулаками.... 
Указ Ивана Грозного о внесении даров гостями,входящими в царские палаты
даже так..?? спасибо...за информацию...
... наверно имеется в виду : заходите , будьте как дома ...
Только внесите дары при входе в царские палаты...Это указ Ивана Грозного
Это гостям предлагают уют и добро своего дома и семьи.
Нет.Это гостям указывают на внесение даров при входе в палаты Ивана Грозного для веселья...
Это суждения от истории Скаллигера (немца), он Грозного представил исторически как кровожадного и безжалостного. Есть другие версии об Иоане Грозном, противоположного мотива. Возможно Вы ошибаетесь, ссылаясь на общепринятое.
Возможно...но более понятного в этом сочетании слов-нет...Просьбой или предложением это сочетание не назовёшь...
оно означает "проходите пожалуйста , мы вам очень рады
Нет это указ Ивана Грозного о внесении даров гостями,входящими в царские палаты
надо думать первоначально было с добрыми пожеланиями
а вы смотрели фильм "Бобро Поржаловать" ?! посмотрите 
Со времен царя гороха, уже и не помнят почему и отчего
Не гороха, Ивана Грозного...Указ о внесении даров гостями,входящими в царские палаты для веселья...
ух ты
Перевод"добро жалую" по моему хорошо, а вот благодарю?
оттуда же откуда и мы все из пи...ы...как вся наша жизнь.
Очень даже лепое,если не с добром,так вали подальше...
ОК! Молодец! Это-царский указ!..
Да нет,ну а зачем он(она)нужны,либо с добром,либо ну их куда по дальше...
Царский указ напоминать гостям о внесении в палаты даров