Откуда взялось,казалось бы,нелепое сочетание слов "Добро пожаловать"?

А Вам с ходу понятно, что оно означает?

...это своеобразный приказ Добро, ПОЖАЛОВАТЬ!!!! И гость входит с ДОБРОМ....

с дарами...а сейчас-с деньгами!..

Что оно значит,если поглубже и повнимательнее прочитать его?

может с добром в дом пускать

Нет.Это УКАЗ Ивана Грозного о внесении даров гостями,входящими в царские палаты...

Ну а как Вы его понимаете?

так и понимаю - пожалуешь получишь добро

Да нет уж! Пожаловал-неси добро в царские палаты по указу Ивана Грозного...

если добро пож ...ть нелепость может греху самый раз

Я не о выражении говорю,а о сочетании слов...Что оно значит,как понять его?

Точно! Речь о дарах гостей, входящих в царские палаты Ивана Грозного...

А потом я приглашу к себе!

Ну а это не плата? Это бартер-обмен услугами...Бесплатного ничего пока нет...

А кто сказал,что бесплатно!

Уж такая наша жизнь! А вы как хотели? Все на халяву?

Я и начала с оплаты за вход,а Вы воспротивились...Такое впечатление, что Вы не понимаете,о чём говорите...

ну добро -это да разрешаю, тоесть разрешаю войти в дом например

Это указ Ивана Грозного входить с дарами в его палаты...

Я имею ввиду не понятие, а сочетание слов. Что в нём: вопрос или предложение?

Указ Ивана Грозного о предоставлении гостями даров при входе в царские палаты...Принёс-входи...

Да нет. Это указ Ивана Грозного о внесении даров гостями, входящими в его палаты.Таможня тех времен.Отдал дары-заходи и будь гостем...

Не мне.Ивану Грозному по его указу о внесении даров гостями,входящими в царские палаты для веселья...

Просто мне довелось жить и при той и при другой прабабушках...А моих детей ещё нянчила бабушкина мама,то есть их прапрабабушка!..

....А Татьяну-это бабушку-извини-еб...и еб... и ещё молодухам фору даст...так?

Раньше и мужик был....драл жену,куму,их подругу,потом шёл по второму кругу...Потом в снег хр@н втыкал и он три дня остывал...А не тратил время на маты,как некоторые нынешние...

....хороша побасенка...может и были такие,а сейчас как в той юмореске:ЕДВА-ЕТРИ ,а сама-то как?...я же зарание извинился и без мата некоторые процессы из жизни-не описать...

Это анекдот! Тут без мата нет смысла...

Уже не мучаюсь! Наслушалась здесь хрени несусветной и сама нашла что это...

А так всегда и бывает ! Удачи.

" Глубокий" ответ! Так откуда-смысл слов один,а звучание другое?

Я не считаю это сочетание нелепым, но не буду с вами спорить

Матушка,прочитайте внимательно, не выделываясь! Я говорю не о нелепости выражения, а о нелепости сочетания слов...

Сами Вы матушка, грубиянка

Это веление пришедшему преподнести добро хозяину...

приятно когда люди добра желают

Разве это похоже на пожелание? тогда бы оно звучало по-другому...

Это указ Ивана Грозного о внесении даров гостями,входящими в царские палаты...

Нет. От слов "Пожалуйте добро при входе"..,то есть подарки, деньги...

как пожелаете.))

Указ Ивана Грозного для гостей...

не сомневаюсь даже..))

ок!))