Маленький карман на джинсах или пятый карман в настоящее время совсем не обязательная деталь. Есть несколько версий, для чего был придуман маленький карман на джинсах.
В то время, когда были придуманы джинсы, в этом кармане носили часы на цепочке.
Для гвоздей, так как джинсы придумали как одежду для разнорабочих.
Для ножа.
Для презервативов.
Для золотых самородков, которые искали американские золотоискатели.
Для зажигалки Зиппо, которую предпочитали ковбои Америки.

Раньше, когда телефоны были маленькие, я его туда совал)). Но сейчас туда ни один телефон не помещается

а он отрывается и там есть прозрачный материал, а кармашек размером с мобильный телефон?

Никогда не замечал. Наверное это только на женских джинсах. Тогда понятно для чего.

Чтобы люди думали:"А для чего же все-таки нужен этот маленький кармашек?"

этот кармашек пошел еще со старых времен для индивидуального дозиметра

Он не выполняет практическую функцию, а служит лишь элементом дизайна.

для золотого песка. Джинсы-роба злотоискателей а модель не изменилась

изначально планировался для часов, сейчас я храню в нем зажигалку

насколько знаю изначально он был для не очень крупных самородков

кому для зажигалки кому для открывашки... кому для презервативов

Для последней пули... Ну а я туда периодически флешку засовываю.

Для того, чтобы все ломали голову, что же туда положить)))))

для зажигалки потому что в него больше не чего не влезет

Прятать пистоны ...для пистолета ... трудно догадаться ...?

Для одной монетки,например чтоб позвонить из автомата.

Вопрос, конечно интересный, но я как-то не задумывалась

исходно для презерватива , но я там храню зажигалку))))

для зажигалки одни используют ,а другие по разному

Для презервативов. Исторически сложилось так)