У всех разные приоритеты. Дорожишь же ты явно по разному вещью и человеком.
Дорогая может быть и в плане содержания, а может и в плане света всей жизни
в нашей современном быдло-русском языке обращение к женщине отсутствует
...Борис! что так громко, отвечают по разному... так и мы все разные... терпимее будем...
Но может стоить действительно весьма дорого! И для кошелька и для нервов!
А шубы, колье, разная хренотень. Ничего вам не напоминает на цену машину?
Конечно. Намёк, что она дорого обходится. Так модно со времён Н.Хрущёва.
Он говорил "Дорогие мои мурманчане (намекая, что те дорого обходятся государству)....", после чего их лишили части северных выплат.
Но если назвать её " дешовая " то это ещё больше проблем вызывает ....))))))))
...тут, дело в том, тонкость восприятия женщины... и её чувственности...
В обращении к женщине , подразумевается смысл человеческая ценность.
...глупости... это даже унизительно... "дорогая" и пошло...
На вкус и цвет , товарищей нет !
А попробуй купить женщине все, что её душа желает! вопрос сам отпадёт
а если: дорогая - от слова дорога...просто нам по пути, иными словами))))
Если идти от противного, обращение к даме "дешевка" ничем не лучше, а?
Виктор, а Вы в точку!))))
...брысь нечистая... соглашатель...
ну, насчет нечистой - это на твоей совести.....
...обиделись... так вам и надо... за ваше "в точку"
Видите ли, нелюбезный НЕКТО Bvz, Вам, вероятно, неведомо, что ОБИДУ НА ВАС Вам нужно еще заслужить...
Снежана - 5 баллов!
спасибо, Виктор)
нусмотря какая женщина))))есть действительно дороже бентли))))) 
да называй ее хоть тыковкой главное чтоб звучало нежно и с любовью!
если девушки не нравится когда её так называют пуст скажет об этом
Но ведь женщина тоже должна быть дорогой для своего возлюбленного
Есть исконно русское уважительное обращение к женщине - сударыня!
Но она же и не бесценная?! или же человек не стоит денег по вашему?!
Дорога сердцу. Хотя некоторые и в прямом смысле дорого обходятся
Если для кого то она дорогая , пусть выберет себе что подешевле !
У вас конкретный вопрос - (... к женщине , она же не машина ... )
...вопрос ко всем... и пример при нём со смыслом... так сложно для восприятия...
Ну если дорогая по вашему можно назвать мужчину , тогда ко всем ?!
А как вам обращение " Любимый или любимая" ?
...согласна!))) 
Дорогая, дорогой, дорогие оба. Дорогая дорогого жовела до гроба.