К сожалению, чёткий эквивалент подобрать очень трудно...Всё будет неточно, приблизительно и описательно...Может быть, слово "завод"? Но тогда необходимо определение: "У меня такой (дикий, страшный, сильный, сокрушительный, весёлый и т.д.) завод сегодня" Но всё это не совсем то...
именно так) вы правы, его нет
драйв это определенное состояние удовольствия, радости, приподнятого настроения
я не настолько умна, что бы ответить
я понимаю нормальный русский язык, а это слово чужеродно
Ааааааааааааааааааа!! Как-то так..)))
и полетели трусы белой птицей
чудо чудное да диво дивное
приключения на свою жопу
Понеслось!!!
Движуха!!!!
это модернизм, его нет и на английском) драйв, это сленг
Зато сколько в нем всего!!!! Столько энергии и чувств!!!)))
да) но думаю, его до 60 годов не было как понятия
наркотики, автомобили, рок, байки)
Первое лучше заменить на ВСС)))
Я за здоровый образ жизни))))))))
Расколбас
)) слишком узко и специально
отрыв?
все может быть, и даже то, что быть не может)
всё) кроме однозначного намёка)
не рифмуется) или у вас перекрестная рифма задумана?
у меня задумана сравнительная аналогия)
это вы меня сейчас коровой назвали?))
кайф ))