Правда ли, что европейское слово "лабутены" (лабтены) происходит от русского лапти? Отсюда старинная европейская поговорка: "Не лебтеном луковый суп хлебаем!"

Ну, примерно так... Похоже же!

И чё? Думаете я мечтала узнать про какого-то француза с тапками? Я знаю. Просто хотела пошутить. Не сотвори себе кумира.
Тем более по такому пошлому поводу, как обувь

Калоши выверните наизнанку - вот Вам и лабутены...

Вы меня поняли. А то, мне пишут: там стразы, кружево ручной работы... Чем-то похоже на портрет Филипа Киркорова. верно?

Стразы и кружева слишком гламурно,а калоши чисто по нашему...)))

Точно! Прямо в яблочко!

нет, конечно! почему же не пошутить

А такое понятие как "шутка" вам известно?

а что это? от шут его знает?

Поговорки? Или про лабутены?

И я шучу.

Ну, это так сказать, европейская кухня. У них еще и томатный суп есть.
Правда, Жванецкий как-то сказал, что европейские супы он бы мог есть только через клизму.

просто обязаны быть !

А чё? Нормальный ход. И, главное, отбойный инструмент всегда под ру... э-э... под ногой.

главное, чтоб не подделка))

Конечно, понял. Не только лапти, но и многое заимствовано Европой...... и в прекрасном озвучании экспортируют нам же самим...

Верно говорите. Все так и есть

Во-во. Щи - лаптем. Луковый суп - лабтеном...

Это понятно. Хотелось немного снизить пафос, с которым многие относятся к эти туфлям с красной подметкой

Да! Тащат наши изобретения своими липкими лапками.

А потом говорят, что мы украли

Да. Громко кричать они умеют. А по сути "На воре шапка горит".

Верно. Мы щи, они - луковый суп.

Намекаю: мой вопрос - шутка

Рада взаимопониманию

Я знаю. Просто хотелось пощутить

С двух рук? Ну, вы мастер!