можно ли привить взрослому человеку хорошие манеры или полезные привычки? Если да, то как?

А его собственный стимул можно ли создать из вне?

если понять чего он хочет и показать как прививаемое может приблизить его к его цели

да не за что. все равно это выливается обычно в манипуляцию

Я не для себя, поэтому, думаю, он поймёт, и можно будет СОВМЕСТНО решать проблемы

ну как же не для себя) решать проблемы по вашему протоколу и на вашем поле)