В одном из русских переводов известного произведения о заглавном герое сказано, что кафтан на нем был бурый, а сам он сидел понурый. Назовите автора этого произведения.