Вот не могу понять, почему если ангельскими буквами пишется "Sri lanka", то почему по русски читают - "Шриланка".... Вроде в начале нет сочетания букв "Sh" ?

;-))

Англосаксы себя воспевают выщше богов... ;-

Но буквы то почему ангельские?

гонор... ;-))

Сам то понимаешь, что пишешь?

наверное нет... Вы больше понимаете... ;-))

но есть правила прочтения... ;-))

А вот кому то понравилсь больше Шри.

;-)) т.е. Создали исключение, в нарушение правил ? ;-))

Думаю Вы на правильном пути.

;-))

;-))

;-)) А через что можно ?

а как не принято ?

А хрен его знает...

ну там же нет неприличностей, а здесь имеются... ;-))

Там сейчас ВСЁ - это сама сплошная неприличность...

;-))

;-))

;-))

;-))

;-))

;-))

англосаксы себя считают возвышенной нацией, по отношению к другим... именно по тому так написано... ;-))

Это ересь. Мало кто себя кем считает. Не надо язык ангелов опускать до англисского

;-))

Ни Их Слов ни Букв на земле нет. И сравнивать его с другими языками не стоит. Не хорошо это.

они утверждают, а не мы сравниваем... ;-))

Ну и пусть они себе утверждают что хотят, время все расставит на свои места

;-))

;-))

Хороший урок, только планшет разряжен совсем, потом посмотрю

охх.. оказывается это я следующий уже урок начала смотреть!

;-))

ТЫ ТОЖЕ ДУМАЙ

Да вот уже весь день думаю, думаю....

Жаль... ;-))

;-))

;-))

А я думал, что есть правила... ;-))

Правила наверняка есть, но у каждого они свои.
Французское "Щина" не очень похоже на английское "Чайна", которые мало похожи на русское "Китай". И я не представляю как у них можно найти что-то общее с китайским "Чжунхуа"

А мне, как пишешь, так и сри... ;-))

Если получится

;-))

не... енто слово просто созвучно ;-)) и по другому их не называли даже ради приличия

Неважно... Важно как читать... Данное слово не имеет ничего общего ни с английским, ни с немецким, ни с французским языками... Название на санскрите.

А Вы пишите русскими буквами)))

А слышу звуки, когда произносят аборигены... И поверьте, что енто далеко не Шри

;-))

мне пофиг воспитанность... Если пишешь так, то и соответствуй ... ;-))