слово : дура : это оскорбление?

слово не может быть оскорблением само по себе

В переводе с латинского, дура, значит суровая.

смотря от кого слышать и в каком тоне сказано

Нет, иногда это отрожение действительности.

Вы - дурак? Это оскорбление или комплимент?

Смотря как и в какой ситуации произнести!))

Для кого как,ну если смотреть в общем то да

Нееееет, что Вы, это большой комплимент)))

переводится как "твердый". Обидно.

оскорбление, если не заслужили.

Смотря, кто его произносит!!!

а слово дурак?