Задоринки.
"Почему нам нравятся западные песни? Потому, что мы не знаем, о чём они поют"
Почему не нравятся отечественыне песни? Потом что мы знаем о чем они поют.
Извините, но нет! Мне нравятся наши песни. Те, что впечатляют...Есть и те, что в компании попеть (задушевные)...и те, что просто послушать (понятные).
Западные люблю СЛУШАТЬ именно потому, что часто мелодия (фантик) значительно лучше содержания (слов)...Поэтому с Задорновым согласен. Спасибо)
Извиняю, но да! Мне нравятся зарубежные песни. Особенно те, что впечатляют. Есть те, которые можно в компании пометь, они задушевные. Я уже не говорю о тех, которые можно слушать запоем. Отечественные не люблю слушать именно потому, что голос многих исполнителей, каковых вы сами сможете назвать с дюжину, - фантик, такой же фиговый как и музыка. Поэтому пусть Задорнов продолжает в том же духе. Спасибо ему.
Спасибо и ему и вам. Вам за ответ, который поддерживаю))
Поэтому и были запрещены при СССР многие из них. Например, Bony M "Rasputin"))
Это точно. Серьезно. Начинаем переводить...лучше бы не переводили....
Вот и давно не пытаюсь это делать и именно по этой же причине)))
спасибо)
Это значит, что нам важнее не смысл текста, а мелодия, музыка
Конечно, в западной музыке мне лично важнее именно это))
Но в наших современных песнях редко когда есть глубокий смысл
так есть же НЕ современные для этого )
Есть, не отрицаю, и смысл есть во многих, и содержание
конечно)
У Стинга - шикарный текст и умопомрачитеьные армонии.
Безусловно, у Стинга именно так, а вот я люблю АС/DC слушать...хорошо "заводит", но можете почитать переводы их песен)))
Янги хороши, но до Гиллана им далеко, ...Как и до Блекмора
Не соглашусь, Просто Йен и Ричи это совсем другая история )))
Знаем.Качество звучания имеет большое значение.
ВООТ, наверное весь секрет именно в этом...например, вот это (если в тему сегодня):
Это один из лучших гитаристов."Pink Floyd"
значит в тему...тогда, "для закрепления успеха" ещё вот это:
спасибо)
Да, одно из лучших композиций. Спасибо)
А мне наша нравится - "Где тебя носит, Солнце моё?"
Правильно, знали бы не пели,
может быть,но иногда такое поют- уши вянут,
а вы используйте беруши )))
НЕТ,
ну больше ничего на ум не приходит ))
ПРИХОДИТ,Ватка с марлей,
Да, поэтому они не приедаются так быстро
А я полагал, что знаю её всю...красивая песня)
Да, правда, только некоторые слова непривычно произносятся
ага...буду учить новый вариант))
Это так, но голос и музыка завораживает
Безусловно именно музыка и голос...спасибо)
те. кому нравятся. знают о чем песня..
не факт, мне много чего нравится, но о чём не имею представления))
я русские слова в песнях не помню.. нравится когда слова и музыка гармонируют... а по словам и не вспомню песню..
понимаю)
Да!))))))))))там только музыка понятна.
во всяком случае именно она понятнее всего заходит!))
Потому что музыка иного качества
Да музыка классная...а слова уже не важны...спасибо)
Имагине? Лет ит Би?
нет, это немножко другое...я про Дэвида, Брайана, Ричи и других)))
Коснитесь классики. Литлл мэн
так они тоже уже давно классика Depeche Mode, AC/DC, Deep Purple и т.д )))
Они - раньшее
Так классика на то и классика, что живет вне времени)...спасибо)
музыка замечательно гармоничная
Безусловно...именно музыка и нравится ))
Поддерживаю!!! На полном серьезе!)
И я поддерживаю, ну может только слега улыбаясь)
а кто мешает язык выучитить
Так переведите,узнаете))
Как думаете, почему я часто этого не делаю?))
Потому что там такая хрень иногда поётся)))Я перевожу))
А я не перевожу и именно по этой причине )))
В наших тоже смысла нет
почитайте Черный ворон, там тоже нет смысла?)
Речь о современных
смысл есть даже в попсе, только он крайне примитивный и часто просто тупой...но это всё же смысл ))
Ну ну ..Даже в бессмыслице есть смысл
конечно!)
Вот и вся фишка в этом!
Да фишка в этом )
И лучше не переводить