Владимир 10.17
Владимир 10.17

Задоринки.
"Почему нам нравятся западные песни? Потому, что мы не знаем, о чём они поют"

498
32
5
Ответы · страница 2
Света Сила
Света Сила

И лучше не переводить

4
0
Света Сила
Света Сила

Помните песню "Макарена"?))

1
Света Сила
Света Сила

Да, все танцевали. А текст такой, про девушку, у которой перень ушел в армию, а она гуляла))

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

😂...вот поэтому и не хочу переводить)))...ну только иногда))

1
Света Сила
Света Сила

Тип тое Джейсона Деруло. Там про булки😅😅😅

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

Мелодия и исполнение

6
0
Владимир 10.17
Владимир 10.17

Конечно согласен и именно из-за 1 и 2))

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

А в переводе , такая хрень !😂

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

Точно!...поэтому и не перевожу...только иногда (из любопытства) )))

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

Аналогично , только те хиты что раньше слушал , в основном 70 , 80 !😊

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

Я разное слушаю и всегда под настроение или для настроения)

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

Так же , но только не современную !

1
Александр Юрьевич Бондаренко
Александр Юрьевич Бондаренко

потому что своих нет

9
0
Александр Юрьевич Бондаренко
Александр Юрьевич Бондаренко

интересно почему у Вас вопрос взят в кавычки

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

Потому, что это не мои слова, а М. Задорного (я ж написал , что "Задоринка")

1
Александр Юрьевич Бондаренко
Александр Юрьевич Бондаренко

извините... кавычки разглядел, а слово мне ничего не сказало

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

да перестаньте, Александр, всё в порядке...спасибо))

1
Бэ
Бэла

Поют с чувством

12
0
Бэ
Бэла

Я имею ввиду людей,для которых творчество стало бизнесом

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

они просто используют свой талант не по назначению)

1
Бэ
Бэла

Да,но они хотят заработать

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

фразу про "хотеть", вы знаете)

1
Бэ
Бэла

Нуу как бы

1
Валерий Ратников 🇨🇳
Валерий Ратников 🇨🇳

красиво звучит.

4
0
Владимир 10.17
Владимир 10.17

безусловно...умеют они красивую этикетку сделать )))

1
Валерий Ратников 🇨🇳
Валерий Ратников 🇨🇳

а в чём там смысл не парит, потому как неведомо.

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

иногда лучше вообще об этом не знать, чтобы не разочаровывать очарование )))

1
Пр
Пррпрполролпрорп

нет, не поэтому

3
0
Владимир 10.17
Владимир 10.17

У меня и поэтому в том числе )))

1
Пр
Пррпрполролпрорп

мне нравятся народны песни мира вообще.

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

Сложно отнести рок или техно к народным песням)

1
Наталья
Наталья

А я не люблю

2
0
Наталья
Наталья

не понимаю о чем поют,для меня слова имеют значение

1
Наталья
Наталья

ок

1
Владимир Шамин
Владимир Шамин

И это тоже

4
0
Владимир 10.17
Владимир 10.17

Так в этом ничего плохого нет, правда?))

1
Владимир Шамин
Владимир Шамин

Конечно я люблю старинные хохлятские

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

а я забугорные, английские)))

1
Ел
Елена

Не всем же

2
0
Ел
Елена

Ок, мне нет

1
Владимир 10.17
Владимир 10.17

Я тоже, но только у некоторых, а у остальных мне не надо, достаточно мелодии ))

1
Марьяна Иванникова
Марьяна Иванникова

да

1
0
Владимир 10.17
Владимир 10.17

Лично меня это вполне устраивает))

1
Похожие вопросы
Задоринки. Цитаты из письменных работ отличников ЕГЭ. "У Владимира Манамаха было 10 сыновей и все мальчики." ...а мы …
Задоринки. Задачник. "Пол курицы за пол дня сносит пол яйца. Сколько яиц снесут полторы курицы за полтора дня?" И вы …
Задоринки. Стихи. "Никто вас не осудит Не за горами лето Экзаменов не будет Все проданы билеты." Как считаете, в э…
Задоринки. Задачник. "Четыре ёжика идут по дорожке. Сколько всего ножек?" Правильный ответ ВОСЕМЬ. Почему?:slight_smi…
Задоринки. Задачник. "Для Запада идеальная Россия это нефть, газ...банкиры и народ-биороботы. Поэтому цель западной р…
Задоринки. Стихи. "До свадьбы я любил всех женщин, Сейчас люблю одною меньше". Насколько верны эти стихи? Ответьте …
Задоринки. Загадка про депутатов. "Не пойман, не вор." Что это? ))
Задоринки. Отгадайте загадку. Как переводится слово "БУТИК"?:slight_smile: