Галина Березенцева(Волгоград)
Ответы · страница 3
ЕП
Евгений Пятаев
Это скорее всего пришло от свекрови по отношению к невестке.(раз/приставка/манды/корень/рил/суффикс/а/окончание.
НС
Надя Светлая
Корень этого слова "манд" ..остается только додумать: потратила все деньги на манд у, или думала ей когда тратила
Галина Пахомова
Страна большая-народов много.Может чувашский диалект.Или мордовский....Да мало ли?!Главное,что мы все понимаем!
ЕЕ
Евгений Егоров
Да это какая то местная у Вас блатная феня... Растранжирила, это да... Спустить, тоже понятно... А остальное, нет...
Александр Боков
Размандырила это не про деньги а про ту хорошую что промеж ног То есть разменяла ее всем а не только супругу
Андрей Кузнецов
"Вот старая м....а, все деньги непонятно куда девала" - наверное не из очень древнего ругательного лексиконаю
Лорд Я. В. А.
ну корень этого слова мне понятен вот только как правильно перевести это на русский язык в этом случае.....
Лорд Я. В. А.
ближайшее по смыслу это раздолбайство в матерном варианте если я правильно понял......
Лорд Я. В. А.
о наверное правильно будет разп....ла все деньги))))))
Лорд Я. В. А.
угу и все какие то кривоватые получаются(
Галина Березенцева(Волгоград)
какой смысл,такие и варианты!)))
Галина Березенцева(Волгоград)
это а с т р а х а н с к о е .бабуля от туда родом была.а может и нет.история умалчивает
Ирина Захарова(Иванова)
Это,скорее всего,просто отсебятина.Главное-красиво преподнести ситуацию,когда деньги истрачены доконца
Виктор Савенков
затихарить это значит затоить от конкретного человека.Спустить это значит потратить все что у Вас было.
Leon Pleshkov
Страшно подумать, сколько ушло денег на м..ду, если даже в народе такое говорят))) честно, впервые слышу.
Ирина Кигель
В нашем народе чего только не скажут, и скорее всего есть и этому слову перевод с русского на русский 
ГП
Галина Петровна Миколайчук
Первый раз слышу такое выражение. А Вы спрсите в Яндексе. Там на ВСЕ вопросы отвечают. даже на такие...
ПД
Петр Давыдов
Кто-ж его знает... Кто-то где-то услыхал, понравилось, подхватил и пошло-поехало. Язык - материя тонкая.
ТИ
Татьяна Исакова
безолаберность легкомыслее в отнашении поведения данного человека от куда произошло честно незнаю
ТИ
Татьяна Исакова
безолаберность легкомыслее в отнашении поведения данного человека от куда произошло честно незнаю
Енисей Расен
ман+дыр, Ман = человек. (к НАМ(людям) пришел МАН), Дыр=дыра Человек дыра в переводе на современный язык.
Енисей Расен
Ну да, сколько не дай всё в дыре и пропадает. 
Yuri Andreev
Это у вас так говорят ??? У нас говорят по другому... например - разбурдомажил ,просупонил , профукал ...
VZ
Vladimir Zezyulin
можно не буду приводить однокоренное слово... сейчас бы сказали прое...л. Значение было бы похожее
Анатолий Изотов
Думаю люди со скудным лексиконом придумывают подобные изыски дабы хоть как то пополнить лексику.
Старый Знакомый
затихарить - это спрятать,а все остальное - промандырить,спустить и т.д.,синонимы слову прое...ть))))
Похожие вопросы