"Надоело говорить и спорить , и любить усталые глаза , в флибустьерском , дальнем синем море бригантина поднимает паруса ...." Мужики - озирая вылизанный семейный очаг - Вам никогда вопрос не приходил в голову - "А на кой чёрт он мне нужен?"
Привязан как к мачте детьми и заботами ,а туда же :на что это надо?.Привычка-это вторая натура
Ну хоть иногда ......
Нет . Нормально это уметь заботиться о том , что тебе приносит радость и удовольствие .
А что - надо перевести ? 
Надо дополнить рассказом ,Что приносит Вамудовольствие и радость
Не надо , Вам он точно не понравится . А ханжеские проповеди о морали не нужны мне . 
Пусть будет по Ващему .Я не собираюсь лезть к Вам в душу
С каких это пор быть хорошим семьянином стало " А на кой черт"
бросил когда то синее море и теперь тоска сосет глаза...
ВО! Ключевые слова: А на кой черт он мне нужен!?
Подумала жена , глядя на срач, который развел муж!
Гадит по углам ? 
Не знаю !!Вы себя в первую очередь спросите.
Разговаривать с самим собой опасно для психики , совет Ваш сомнительный , я бы и Вам этого делать не рекомендовал .