Бахром_С
Бахром_С

Кто мне поможет - что означает слово "Халабуда"? С украинского, наверное. Заранее спасибо за ответы!

350
20
0
Ответы
Александр Луньков
Александр Луньков

Это точно не украинского происхождения слово, хотя а называют так нечто вроде шалаша, простой хижины, да хоть и будка собачья ))

2
0
Бахром_С
Бахром_С

Спасибо, Александр, за полный ответ.

1
Александр Луньков
Александр Луньков

Вряд ли он полный, но всегда пожалуйста )

1
Л.....
Л.....

Не думаю,что это сугубо украинское...это из детства...халабуды всегда строят дети из подручного материала...это их крепости)))

1
0
Бахром_С
Бахром_С

спасибо

1
Елёна
Елёна

в детстве так называли сделанное своими руками так называемое "жильё"..))))

1
0
Бахром_С
Бахром_С

Спасибо

1
КО
Катерина Осадчая

Такая построеная своими руками палатка.Крыша может быть с рубероида.

3
0
Бахром_С
Бахром_С

Спасибо, Катерина

1
КО
Катерина Осадчая

У нас ещё называют!Куринь

1
Бахром_С
Бахром_С

))

1
ТК
Татьяна Климова

ЭТО ШАЛАШ ! При первом ветре и дожде развалится если плохо построил

3
0
Бахром_С
Бахром_С

Выходит-смысловой перевод НЕУСТОЙЧИВЫЙ?!

1
ТК
Татьяна Климова

КОНЕЧНО ИМЕННО ТАК !!

1
Бахром_С
Бахром_С

Спасибо!

1
Наталья Третьякова
Наталья Третьякова

Лачуга,оазвалюха,хижина. Словарь синонимов русского языка

1
0
Бахром_С
Бахром_С

Спасибо

1
Ирина Цветкова
Ирина Цветкова

Халабуда - завалившеесе, никчемное жильё, хибара, лачуга

3
0
Бахром_С
Бахром_С

спасибо

1
SL
Sara Ligord

Всё верно

1
Надежда Из Сибири.
Надежда Из Сибири.

Похоже нашей хибарой слово

1
Майя Петрова
Майя Петрова

То же, что хижина, лачуга, немудреная избушка, времянка

1
0
Бахром_С
Бахром_С

Понятно

1
ИП
Инна Полищук

слово украинское,это точно,а что означает не знаю)))

5
0
Бахром_С
Бахром_С

))) Многие ответили - шалаш, времянка

1
ИП
Инна Полищук

я у мамы спросила,она сейчас ко мне как раз в гости приехал)она на УКРАИНЕ родилась.так что точно знает,это означает собачья будка,то есть по русски конура

1
Бахром_С
Бахром_С

Спасибо

1
ИП
Инна Полищук

пожалуйста)обращайтесь если что))))

1
Бахром_С
Бахром_С

Хорошо!

1
Сергей Павлович
Сергей Павлович

Хата полуразвалившаяся!

0
0
Товарищ Товарищасухова
Товарищ Товарищасухова

типа, - шалаш, поветь

1
0
Бахром_С
Бахром_С

Спасибо.

1
Александр Некрасов
Александр Некрасов

Неуклюжее строение.

1
0
Бахром_С
Бахром_С

спасибо

1
Ирина Карпова
Ирина Карпова

сараюшка наверное

1
0
Бахром_С
Бахром_С

Да

1
Марина
Марина

Удачи на Даче

4
0
Бахром_С
Бахром_С

))))

1
Марина
Марина

)))Отличного Отдыха на Халабуде!

1
Бахром_С
Бахром_С

И вам)))

1
Марина
Марина

Взаимно! Улыбаемся и Веселого Настроения и Чудесных Выходных!

1
ОЗ
Ольга Заварзина

хибара

1
0
Бахром_С
Бахром_С

спасибо

1
Любовь Соловей-Грищенко
Любовь Соловей-Грищенко

Шалаш.

1
0
Бахром_С
Бахром_С

спасибо

1
Ольга Тымченко
Ольга Тымченко

Шалаш

3
0
Бахром_С
Бахром_С

Спасибоо Ольга

1
Ольга Тымченко
Ольга Тымченко

Вам зачем это)

1
Бахром_С
Бахром_С

Надо было, спросил. Спасибо еще раз.

1
Лидия Аникина
Лидия Аникина

Шалаш

2
0
Бахром_С
Бахром_С

да

1
Ольга Тымченко
Ольга Тымченко

Шалаш

1
0
Бахром_С
Бахром_С

буду знать

1
Борис Прохоров
Борис Прохоров

хата

1
0
Бахром_С
Бахром_С

хата - на быструю руку

1