А вот другой язык - это совершенно другой взгляд на жизнь?

Question

Роберт · Accepted Answer

Совершенно верно . К сожалению в советских школах нам совершенно ничего такого не обьясняли . Артикль - и артикль , а почему, откуда, зачем , что дает , .. - ну ни словечка . Деепричастие - какое такое дее , какая такая причастность - ну ни звука ! Зубрите, учите, понимайте и запоминайте как хотите .

Дрок Виктор · Answer

Ну да ... Поэтому и бестолковость во взаимоотношениях ... Самый универсальный язык - мат. Даже в одноэтажном варианте, собеседник чётко понимает чего от него хотят, и что будет если он этого не сделает ...

Sergio · Answer

Не всегда. Европейские языки, и даже арабские - воспринимают мир также. А вот китайцы, например - это другая цивилизация. Они абсолютно по другому видят мир и себя в этом мире. И их язык это отражает.

Просто А... · Answer

не думаю... это, скорее - другой способ выражения своего взгляда на жизнь. Язык - это инструмент изложения (передачи воспринятого). А взгляд на жизнь от языка не зависит.

Сергей Галушкин · Answer

Согласен,папуасы и др.народы проживающие на экваторе не имеют в своём языке слов,снег,метель,мороз,ещё селёдка под шубой и квас!!!

Сергей Маркарянц · Answer

Не думаю... конечно, он даёт определённый отпечаток в мышлении и поступках... но в корне не меняет взгляд на жизнь....

Алекс Венцель · Answer

Верно. То, что можно выразить на русском вряд ли поймёт немец или англичанин...Ограниченные они люди.)))))))))

Николай Дубинин · Answer

...мировоззрение может быть причиной невозможности понимать тот язык, на котором излагают мировоззрение

Сежок · Answer

взляд на жизнь зависит не от языка а от ммноги факторов и главное ментальности. бытиё

Mass. Тerr · Answer

Другой взгляд на жизнь - это другие глаза. А другой язык - это другой вкус жизни. ®️

Влюбленный В Жизнь))) · Answer

Да язык часть культуры ..часть мышление того народа который владеет этим языком

Огненный Муравьед · Answer

Ну да. Жемчуг сразу становится не жемчужным, а перламутровым.

Александр Богдан · Answer

К. Маркс: сколько ты знаешь языков, столько раз ты и человек.

Genadij Kozlovskij · Answer

Не совершенно другой, но всё же существенно отличающийся.

Улугбек · Answer

Разве в языковом различии всё дело состоит, Милая Лили!!!

Андрей Акбаров · Answer

нет, одно и тоже, какая разница на каком языке общаешься

Сергей Дейнега · Answer

Конечно, другое Мировоззрение и Мировосприятие.

Zmey_Ua. Слава Україні! · Answer

Два языка????????????? Бурные у тебя фантазии..............

Niemand Против Войны · Answer

Не всегда "совершенно", мадам. Может и немножко.

Юрий Сапрыгин · Answer

Другой язык, другая страна, а там всё другое...