Перечитала как-то молдавские волшебные сказки. Так вот там ели мамалыгу. Грубо говоря, кукурузная густая каша. А кукуруза появилась там в XVIII веке. Ничего себе сказочки народные. А вам какие-нибудь странности в народных сказках встречались? Вызвавшие недоумение.

Интересно как. А по вопросу выяснилось, что мамалыгу делали до этого времени из проса. Так что в сказке стало все на свои места

Классно))

Интересно как. Кто это хлеба не знал? Северные народности?

Ну да. Коренной житель Дальнего востока, народ удэге.

Ясно.

И более того. Они оказались живы. После того, как побывали в брюхе у волка

Да...вот это и вызывает недоумение... у волка в чреве видимо климат сродни земному

очевидно

В сказках обычно точно описывают еду. И, кстати, мамалыгу делали из проса. Но этот момент мне не известен был. Вот и возник вопрос. Потому что сейчас мамалыгу готовят из кукурузы.

Интернет на этот раз подвёл.Такую новость мне выдала жена. Я служил с молдаванами,но такого от них не слышал.

Ну вот. А я уж на кукурузную крупу решила перейти. Не очень-то люблю дантистов

Но Вы-то зайдите в инет.Вдруг стоит переходить.

Хорошо)) Я поищу инфу. Главное-это знать, что ищешь. Направление задать

И вам всего хорошего!

Никакого секрета. Ларчик просто открывается. Мамалыгу готовили из проса. Это выяснилось здесь.

Хорошо если над такими недоумениями можно будет просто посмеяться как над школьными сочинениями.

Да

Жуть

Очевидно тогда курьерская служба знатно работала.

И уж совсем кощунственный вопрос: Что курили Бильбо Бэггинс с Гендальфом? В их мире Америки, вроде, вообще не было....

Это тайна. Но вам и по секрету. Волшебную траву они курили. Специально выращенную для создания колец из дыма.

Супер.... Я тоже хочу.... Надо будет списаться с толкиенистами.... для окончательного прояснения вопроса....

так и сделайте.

Не соглашусь с вами. Молдавское княжество существовало ранее означенной вами даты

Молдавия или Молдославия XIV-XIX века. до 40 % населена была русинами так, что и сказки у них должны быть славянские с румынским колоритом.

Так сюжет сказок очень похож со славянскими сказками, это неоспоримо

Да!))

А мне уже подсказали здесь, что мамалыгу готовить можно из проса. Это было открытием.)Может это я тень на плетень навела...)))

В одном Вы правы: таки встречаются подвохи в "народных" сказках разных национальностей.

Это так))

Заменили? В сказках редко что-то меняют. Если только сказка не была в обработке каким-то автором. В моем случае такого указано не было. И потом. Мамалыгу готовили из проса ещё. Это мне здесь подсказали. А я нашла множество рецептов мамалыги из кукурузной крупы. А про просо нигде инфы не нашла. Поэтому была введена в заблуждение. И вопрос такой возник. Ведь неточности могут все разрушить в сказке. Очарование её может исчезнуть

В сказках вовсе не редко что-то меняют. Каждый рассказчик это делает ))))))

Естественно. Каждый рассказчик вносит свою лепту. Меняет, фантазирует. Но иногда это нелепо выглядит. И потом. С мамалыгой я разобралась уже. Ее делали ещё из проса. Так что в заблуждение меня ввели современные рецепты блюда

Лес? А вообще-ничего нет постоянного. Тем более растения. Ну секции тысяч летние есть. Но это секвои. Дуб восемьсотлетний видела. А при чем здесь лес?

Ништяк. Три пары башмаков железных истопала. Но вот тремя каравая железных хлебов съесть. Это перебор явный

Здесь суть нужно искать, поскольку многие сказы кодировались в иносказательной форме. Скорее речь идет о знаниях. Как наши отцы говорили:- не открывайте знаний своих язычникам"-народам иного языка.

Скорее всего так. Но много чего завуалировано. Разбираться надо. Хотя много непонятного в сказках и принимается как данность сказочная

Сказки-это измененные-искаженные сказы. К примеру в "Репке", были еще папа имама. А Богиню Йогиню, в красных сапожках, золотых сережках, сделали бабой ягой-костяной ногой. А "Колобок", это Луна-Месяц, проходящая по зодиакальным созвездиям.

Это не секрет. Я знаю это. Читала как-то подобное толкование сказок

удивили! Ничего не скажу, потому что смеюсь в голос

Не сходится. Из-за одного ненормального всех под одну гребёнку не нужно. Это я про украинцев. И в русских сказках много глупостей встречается. Это выяснилось в процессе диалогов здесь.

А пошутить...!?

Легко и непринужденно! Но не задевая национальные чувства людей

Да в кашу из топора что ни положи, все равно ничего хорошего не выйдет. Железом и деревом отдавать будет. Перевод продуктов только. А́ рецепт мамалыги исключительно включает кукурузу.

И Раневская тоже

Ну она может даже и гордится этим!

Особенно она

Вот как любят навешивать ярлыки. Кухарка, клоун. А может они лучше заживут? Вылезут из бездны нищеты и полупасят вперёд семимильными шагами? Посмотрим, что будет