В русском языке это выражения используют для обозначения этого состояния природы-очень холодно.
собачий холод это когда пол литровка уже не помогает ... 
я хотела пошутить ,но мои шуточки злые или плоские...
ничего всё нормально ...главное иметь чувство юмора ...
А ты посмотри на пса в 30-ти градусный мороз, живущего под забором или, в лучшем случае, в будке.
А это когда уже и собака такой холод терпеть не может и начинает бегать, не стоя на месте
это когда в неё нет будки с електроподогревом ...
А у моей такой и не было никогда
собачий холод собачая жизнь ...у нас людей она не лучше ...
примерно в 3 раза теплее чем ночь 3х собак, когда что бы не замерзнуть нужны уже 3 собаки.
Когда трясёт от холода, в чём бы Вы не были одеты; иногда даже в шубе из меха волка.
это когда холодно на столько что собаку в дом забирают ,,,чтобы не замерзла
Это когда скулить хочется и не получается, потому что сильно дрожишь)
это когда собака с хорошей шкурой в теплой будке и все равно мерзнет)
Примерно температура которую выдерживают собаки в заполярье.
А это когда добрый хозяин собаку из дома не выпускает...))
Это наверно, когда собака пожаловалась , что ей холодно.
холодно....что собаку хороший хозяин не выпустит из дому
Настолько, насколько больно укусит самая злая собака...
Так холодно, что собака из конуры носа не показывает.
Это когда собака не кость на улице ищет,а телогрейку.
на столько холодно ,что из дому собаку жалко выгнать
Вот уж не знаю. Собака живет и в 50 жары и 50 мороза.
когда хороший хозяин собаку на улицу не выгонит
Якуты мороз измеряют в собаках: если хватает одной собаки под бок при ночёвке, то мороз около 20, если требуется под другой бок подкладывать ещё одну собаку, - то около 40, а когда приходится ещё сверху положить собаку, то все 60 будут.
когда уже всё на себя надел, а всё равно холодно
вот сегодня нашим собачкам в конуре холодно(((((