Фило Софочка
Фило Софочка

Отдыхала 7 дней в Праге,есть много похожих слов в языке.А есть прикольные,например шлападла,блудище-ничего пошлого,угадайте,что они означают?

2 577
98
6
Ответы · страница 4
Феликс Касымов
Феликс Касымов

ЧТО НИБУДЬ ТИПА ПОХОДНАЯ ШЛЯПА?

1
0
Фило Софочка
Фило Софочка

нет,не шляпа,но забавный перевод

1
Нина Нина
Нина Нина

А как Вам гробики со сливками!?

7
0
Нина Нина
Нина Нина

В кафе в меню типа заварных пирожных!

1
Фило Софочка
Фило Софочка

своеобразный юмор,есть зерно-относиться к смерти с иронией,хотя Костница меня покоробила

1
Фило Софочка
Фило Софочка

в мае была жара-27-30,погрелись,а летом у нас в Выборге еще холодней

1
Нина Нина
Нина Нина

Выборг это понятно. А в июле в плюс 10 утром в Праге

1
Фило Софочка
Фило Софочка

И как там их бароны в замках жили,брррр

1
Нина Нина
Нина Нина

Скажу Вам не самый умный там народец

1
Фило Софочка
Фило Софочка

Не могу судить об уме,но люди теплые,доброжелательные

1
Aleksandr Exalov
Aleksandr Exalov

блудище-гулять, второе-не знаю

2
0
Фило Софочка
Фило Софочка

блудище-лабиринт,а первое-лодка весельная

1
Фило Софочка
Фило Софочка

весло-падло,самолет-летадло,насос-черпадло

1
СН
Сергей Никонов

А поезд у них называется "влак"

2
0
СН
Сергей Никонов

А лук также как у нас "цыбуля"

1
Фило Софочка
Фило Софочка

а весло называется "падло"

1
Lara Rayskaya
Lara Rayskaya

возможно катамаран и лабиринт

1
0
Фило Софочка
Фило Софочка

да,лодка весельная и лабиринт

1
Марк
Марк

Чешский не знаю, переведите

4
0
Фило Софочка
Фило Софочка

весельная лодка и лабиринт

1
Марк
Марк

Спасибо, понял, интересный язык👍

1
Фило Софочка
Фило Софочка

ещё 2 словечка,театр-дивадло, баня-лазня

1
Марк
Марк

Спасибо, лазню знал, а вот театр нет

1
Юра Юра
Юра Юра

к шлападле нужны две падлы!

2
0
Фило Софочка
Фило Софочка

и будет лодка с веслами😁 👏

1
Юра Юра
Юра Юра

👍

1
Феечка На Шпилечках)))
Феечка На Шпилечках)))

позор еще у них - внимание

2
0
Фило Софочка
Фило Софочка

POZOR TRAM на каждом перекрестке

1
Фило Софочка
Фило Софочка

так как насчет моих словечек,узнали?

1
Сергей
Сергей

Блудище наверное моцион.

2
0
Сергей
Сергей

А шлападла?Куда эта падла идёт?

1
Фило Софочка
Фило Софочка

падло-весло,а это лодка весельная

1
Таня Ежова
Таня Ежова

Блудище - бульвар, может?)

1
0
Фило Софочка
Фило Софочка

падло-весло,шлападла-лодка

1
Зоя Милюкова
Зоя Милюкова

интересно.....расскажите

1
0
Фило Софочка
Фило Софочка

весельная лодка (падло-весло) и лабиринт

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Перевод студию...)))))))))

2
0
Фило Софочка
Фило Софочка

так и быть-весельная лодка,лабиринт

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Аттракцион?

1
Николай Журавлев
Николай Журавлев

Катамаран и лабиринт

1
0
Фило Софочка
Фило Софочка

лодка с веслами и лабиринт

1
МБ
Михаил Борисов

блудище - не бульвар?

1
0
МБ
Михаил Борисов

от слова шлёпать ? В смысле веслами

1
ГБ
Галина Блажнова

проспект и гуляющие

1
0
Фило Софочка
Фило Софочка

подскажу-падло-это весло,а шлападло-...

1
Евгений
Евгений

Едь обратно....😆

5
0
Евгений
Евгений

Ну и куда она шла(😆

1
Евгений
Евгений

😆уморила😆😆😆😆

1
Евгений
Евгений

😆😆я лучше на Байкал поеду....

1
Фило Софочка
Фило Софочка

дорогие билеты на летадло)

1
Фило Софочка
Фило Софочка

не забудьте черстви потравни (свежие продукты)в дорогу🙂

1
Александр Хохлов
Александр Хохлов

вы там что делали ))?

4
0
Александр Хохлов
Александр Хохлов

это вы в свою сторону слышали

1
Фило Софочка
Фило Софочка

нет,это некоторым образом,экскурсионные объекты

1
Фило Софочка
Фило Софочка

значение бытовое не пошлое

1
Фило Софочка
Фило Софочка

лодка весельная(падло-весло) и лабиринт

1
Игорь Крайнов
Игорь Крайнов

не знаю, а что это?

4
0
Фило Софочка
Фило Софочка

весельная лодка и лабиринт

1
Игорь Крайнов
Игорь Крайнов

интересно спасибо.....рассказывали что у поляков быдло - это...быдло..А вот у чехов быдло - это дом

1
Фило Софочка
Фило Софочка

в чешском окончание - дло у многих слов,например дивадло-это театр,а летадло-самолет

1
Игорь Крайнов
Игорь Крайнов

ясно.спасибо за просвещение!

1
Александр Даценко
Александр Даценко

вонявки,перделки

2
0
Фило Софочка
Фило Софочка

черстви потравни😀

1
Фило Софочка
Фило Софочка

духи,подружки и совершенное творение

1
Виктор Шумилов
Виктор Шумилов

Заблудился падла

1
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Легендарная Metallica умеет удивить публику во время своих гастролей. Так, в Праге они спели народную Йожи з Бажи...в Ш…
Объективно, Медовик или Прага вкуснее?
Что менее тяжелое для желудка: пирожное медовик, прага или наполеон? посоветуйте
Любите ли Вы пирожные, как люблю их я? Эклеры, "картошка", корзиночки со взбитыми сливками и фруктами, чизкейк, "Прага"…
прага 1968год кацапский акупант стреляет по безоружным чехам фото запрещеное в россии
прага 1968год что скажите кацапедики по этому фото вот так встречают асвабадителей акупранты
🕉️Какой ПОСЫЛ вкладывал чешский (родом из города 👽 Прага) художник Альфонс Муха в плакат 1922 года (года образования СС…
В 2012 году итальянский режиссер Джузеппе Торнатори снял фильм "Лучшее предложение". Интересно: все ли зрители, посмотр…