ИИ
Ирина Ирина
понедельник
Ответы
ЮК
Юля К
Это на каком языке?
ИИ
Ирина Ирина
Русско-цыганский разговорник
Привет - бахталэс
Здравствуйте – дубрИдин
Добро пожаловать! – Мишто явъЯн!
Счастливо пребывать! (многим людям) – тэ явЭн бахталЭ!
Счастливо пребывать! (мужчине) – тэ явЭс бахталО!
Добрый день (всем) – дэвЭс лачО (сарЭнгэ)
ИИ
Ирина Ирина
войти
Обсуждения
Русско-цыганский разговорник.
Александр Дягилев
265 сообщений
Александр Дягилев
Публикую это, потому что рядом с нашим Приходом - в Горелово место компактного проживания цыган. Так что может пригодится.
Русско-цыганский разговорник
Привет - бахталэс
Здравствуйте – дубрИдин
Добро пожаловать! – Мишто явъЯн!
Счастливо пребывать! (многим людям) – тэ явЭн бахталЭ!
Счастливо пребывать! (мужчине) – тэ явЭс бахталО!
Добрый день (всем) – дэвЭс лачО (сарЭнгэ)
Стандартные фразы
Спасибо – Наис
Будьте здоровы – явЭн састэ
Спокойной ночи – лачи рят
Как твои дела? – Сыр тэрЭ дела?
Как ты поживаешь? – Сыр ту дживЭса?
Все идет хорошо! – Са авЭла мишто!
Как тебя зовут? – сыр тут кхарэн?
Меня зовут… – ман кхарэн…
У тебя красивое имя – тУтэ гОжо лаф
Извини - прОсти
Что ты сказал? – Со ту пхэндЯн?
Ты меня слышишь? – Ту ман шунЭса?
Понял (а)? – ПолыЯн?
Как ты себя чувствуешь? – Сыр ту пэс чувствуешь?
ИИ
Ирина Ирина
Ну да
войти
Обсуждения
Русско-цыганский разговорник.
Александр Дягилев
265 сообщений
Александр Дягилев
Публикую это, потому что рядом с нашим Приходом - в Горелово место компактного проживания цыган. Так что
Просто Ёж
Это что было?
ИИ
Ирина Ирина
пхабай
амброл
лубэныца
харбузо
барацка
коломпири
шах
рэзо
кава
шёнуто
кхам
руп
сумнакай
Просто Ёж
Вот это понесло...
ЕЛ
Елена Липатова
Это что?
ИИ
Ирина Ирина
пхабай
амброл
лубэныца
харбузо
барацка
коломпири
шах
рэзо
кава
шёнуто
кхам
руп
сумнакай
Похожие вопросы