"Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет!"...кто сказал?

А в то время, когда предки Эйзенштейна были в египетском рабстве?

Трудности перевода, у них и девственницы рожают

А он откуда взял?

придумал, Невский такого не говорил, в летописях такого нет

Он взял это из Библии.

Если буквально,то в фильме.. Александр Невский...

Я тоже там слышала эти слова...

Эти слова только там... Привет!

Привет!

Эйзенштейн приписал Невскому!

Ну и кто???

Вы нв вопрос не ответили... Я вот знаю...

Не факт..

Да

Очевидно, в основе этой фразы лежит известное евангельское выражение : «Взявшие меч, мечом погибнут». Или в полном виде: «Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут» (Евангелие от Матфея, гл. 26, ст. 52).

Эти слова принадлежали древним римлянам задолго до Христа: Qui gladio ferit, gladio perit

Возможно,но они и в Евангелии есть.))))

Я хорошо знаю, что есть в Евангелиях

Автор этих слов — советский писатель Петр Андреевич Павленко (1899—1951), и впервые появились они в его киносценарии «Александр Невский». Их, согласно сценарию, и произносит главный герой фильма: Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет. На том стояла и стоит русская земля! (см.: Павленко Н. А. Александр Невский: Киноповесть //Собр. соч. Т. 4. М.,1954). Фильм (режиссер Сергей Эйзенштейн) вышел на экраны 1 декабря 1938 г., и с той поры эти слова ассоциируются с именем Александра Невского как его личная, «историческая» фраза.Очевидно, в основе этой фразы лежит известное евангельское выражение : «Взявшие меч, мечом погибнут». Или в полном виде: «Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут» (Евангелие от Матфея, гл. 26, ст. 52).

Ну, так и я о том же...

На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения — в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют («Софийская первая летопись» и «Псковская вторая летопись») нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих

На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения — в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют («Софийская первая летопись» и «Псковская вторая летопись») нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих

Не верю а нам говорили......... и все это знают

На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения — в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют («Софийская первая летопись» и «Псковская вторая летопись») нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих...

На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения — в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют («Софийская первая летопись» и «Псковская вторая летопись») нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих

Нет серьёзного ответа.

См. Матфея 26:52

Ой.Не суюсь в эти дебри.

Ладно. Это древнеримская поговорка: Qui gladio ferit, gladio perit

Так конкретно кто сказал не ведомо.

849 ответов..некоторые знают..человек 10 примерно.

Есть еще такая фраза ..(до Иисуса) в древнем Риме.

Дрений Рим я не изучал, но думаю вполне возможно такое

Например, в Древнем Риме оно бытовало в качестве крылатого выражения: Кто воюет мечом, от меча и погибает — Qui gladioferit, gladio perit (кви гладио фэрит, гладио пэрит).