El
El_Mariachi_Egor

Какая у вас любимая фраза на иностранном языке (и перевод, пожалуйста)?

1 327
77
0
Ответы · страница 2
АГ
Алла Головина

Калайсын??? Это как дела?? А в ответ отвечаю Нормалайсын!!!!!))))

0
0
Ирина Фидченко
Ирина Фидченко

Надпись на кольце царя Соломона"Все проходит,пройдет и это"

0
0
Катя Машеро
Катя Машеро

divide et impera (разделяй и властвуй) и semper idem ( всегда одно и то же)

0
0
Эпическая Сила
Эпическая Сила

"шоб я вмэрла як щаз буду насыловать" перевод - я расстроена

24
0
Эпическая Сила
Эпическая Сила

вот давай только без воровства)))

1
Andrew Estraich ʳᵘˢ
Andrew Estraich ʳᵘˢ

а что есть другой вариант?как по старинной традиции до свадьбы должны украсть невесту 😄

1
Эпическая Сила
Эпическая Сила

не хочу замуж, там работы много)))

1
Andrew Estraich ʳᵘˢ
Andrew Estraich ʳᵘˢ

да ну жених помогать будет что он немощный чтоли)))

1
Эпическая Сила
Эпическая Сила

ну тоды надо подумать)))

1
Татьяна
Татьяна

Amicus certus in re incerta cernitur-Верный друг познаётся в неверном деле.

0
0
Dreamer Arrow
Dreamer Arrow

Whether by itself, there is no one better (Будь сама собой, нет никого лучше)

0
0
КТ
Ксения Трофимова

у меня много любимых на русском, про каментировать.......))))

0
0
Ол
Ольга

London is the capital of Great Britain 🙂 Лондон - столица Великобритании

0
0
Ход Конем.
Ход Конем.

Як ни, то ни. Что означает- если не хочешь, то и не надо!

0
0
Фиона Шрек
Фиона Шрек

"На-кося, выкуси" (надеюсь, перевод не понадобится) 😉

0
0
Просто Вишенка
Просто Вишенка

«Don’t Worry, Be Happy»...... "Не переживай, будь счастлив" ))))

0
0
Мариша Князева
Мариша Князева

бонжур - коман тю ва - привет как дела - французский

0
0
VA
Vika Alexandrovna

"Welcome to my personal hell" - Добро пожаловать в мой личный ад

0
0
Ольга Левченко
Ольга Левченко

Пожалуйста:"Per aspera ad astra" - " Через тернии к звездам"!.

0
0
Problem ?
Problem ?

"Love is friendship set on fire"- Любовь,воспламененная дружбой.

0
0
Александр Мелентьев
Александр Мелентьев

С этим вопросом, пожалуй, не ко мне... Я - русский,...

0
0
Ольга Андреева
Ольга Андреева

да как-то по русски привыкла выражать свои мысли

0
0
АВ
Анастасия Володько

Let it be so - пусть будет так (пусть будет по-твоему)

0
0
Аn
Аnneta

гутен морген гутен так бей по морде просто так

0
0
Наташа Цымбалюк
Наташа Цымбалюк

Chi cerca trova - кто ищет, тот найдет (на итальянском)

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Город Дамаск.❗ Оказывается в переводе с испанского ==Абрикос❓
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
Чем ты обычно на работе занят? - Переводами. - С какого языка? - Стрелки перевожу.
Как выбрать приглашения на свадьбу: электронные, бумажные или комбинированные? Привет всем! Мы с мужем находимся в проц…
Мало кто знает, но АУ в переводе на медвежий означает кушать подано🙄😁
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
Придумайте название ( не перевод)...
Лариса в переводе Чайка.❗ Интересно , с какого языка перевод ❓